{
    "id": 17664,
    "date": "2025-07-31T14:42:44",
    "date_gmt": "2025-07-31T12:42:44",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/distribucionarc.com\/?p=17664"
    },
    "modified": "2026-05-10T12:27:24",
    "modified_gmt": "2026-05-10T10:27:24",
    "slug": "manuel-dinstructions-pour-machine-a-glace-molle-ar00288",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
    "title": {
        "rendered": "Manuel d'utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17664\" class=\"elementor elementor-17664\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-1 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n.arc-manual{font-family:Inter,Arial,sans-serif;color:#1f2937;line-height:1.75}\n.arc-manual .wrap{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:0 20px}\n.arc-manual .hero{background:linear-gradient(135deg,#0c2a6b 0%,#1c3faa 100%);border-radius:24px;padding:34px 30px;color:#fff;margin-bottom:24px}\n.arc-manual .hero h1{margin:0 0 14px;font-size:36px;line-height:1.1;color:#fff}\n.arc-manual .hero p{margin:0 0 12px;font-size:17px;color:rgba(255,255,255,.95)}\n.arc-manual .actions,.arc-manual .support-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:18px}\n.arc-manual .btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:12px 18px;border-radius:12px;text-decoration:none;font-weight:700;border:1px solid rgba(12,42,107,.2);cursor:pointer}\n.arc-manual .btn-primary{background:#fff;color:#0c2a6b}\n.arc-manual .btn-ghost{background:rgba(255,255,255,.10);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.25)}\n.arc-manual .grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:16px;margin:0 0 24px}\n.arc-manual .card{background:#fff;border:1px solid rgba(12,42,107,.10);border-radius:20px;padding:24px;box-shadow:0 12px 30px rgba(12,42,107,.06);margin-bottom:24px}\n.arc-manual .toc a{text-decoration:none;color:#0c2a6b;font-weight:600}\n.arc-manual .eyebrow{display:inline-block;background:#eaf1ff;color:#0c2a6b;padding:6px 10px;border-radius:999px;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:12px}\n.arc-manual .spec-table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.arc-manual .spec-table td{padding:10px 12px;border-top:1px solid rgba(12,42,107,.08);vertical-align:top}\n.arc-manual .spec-table tr:first-child td{border-top:none}\n.arc-manual .section-title{margin:0 0 14px;font-size:28px;line-height:1.15;color:#0c2a6b;font-weight:800}\n.arc-manual img{max-width:100%;height:auto;border-radius:14px}\n.arc-manual table{width:100%;border-collapse:collapse;overflow-x:auto;display:block}\n.arc-manual th,.arc-manual td{border:1px solid rgba(12,42,107,.08);padding:8px 10px;text-align:left}\n.arc-manual th{background:#0c2a6b;color:#fff}\n.arc-manual ol,.arc-manual ul{padding-left:22px}\n.arc-manual .notice{background:#f8fbff;border-left:5px solid #7aadd2;border-radius:16px;padding:18px 20px}\n.arc-manual .final-cta{background:linear-gradient(135deg,#f8fbff 0%,#eef5ff 100%);border:1px solid rgba(12,42,107,.10);border-radius:22px;padding:28px}\n@media print{\n  .arc-manual .actions,.arc-manual .support-links,.arc-manual .no-print{display:none!important}\n  .arc-manual .hero,.arc-manual .card,.arc-manual .final-cta{box-shadow:none;border:1px solid #d1d5db}\n  a[href]:after{content:''!important}\n  body{background:#fff!important}\n}\n<\/style>\n<section class=\"arc-manual\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"hero\">\n      <span class=\"eyebrow\">Manuel technique ARC \u00b7 R\u00e9f. AR00288<\/span>\n      <h1>Manuel d&#039;utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288<\/h1>\n      <p>Manuel professionnel d&#039;utilisation, de s\u00e9curit\u00e9, d&#039;installation, de maintenance et de d\u00e9pannage de la machine li\u00e9e au mod\u00e8le <strong>AR00288<\/strong>.<\/p>\n      <p>Ce manuel est interconnect\u00e9 avec la fiche produit, la cat\u00e9gorie technique et les pages d&#039;assistance ARC afin qu&#039;il ne reste pas un article isol\u00e9, mais un \u00e9l\u00e9ment utile au sein de l&#039;\u00e9cosyst\u00e8me technique complet.<\/p>\n      <div class=\"actions no-print\">\n        <button class=\"btn btn-primary\" onclick=\"window.print()\">Manuel d&#039;impression<\/button>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/maquina-de-helados-industrial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">machine de visualisation<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demander une assistance technique<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid\">\n      <div class=\"card\">\n        <h2 class=\"section-title\" style=\"font-size:22px\">Fiche d&#039;information du mod\u00e8le rapide<\/h2>\n        <table class=\"spec-table\">\n          <tr><td><strong>Mod\u00e8le \/ UGS<\/strong><\/td><td>AR00288<\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Machine associ\u00e9e<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/maquina-de-helados-industrial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">machine \u00e0 glace industrielle<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/categor\u00eda-producto\/maquinaria-para-heladerias-profesionales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Machines pour glaciers professionnels<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Utilisation du document<\/strong><\/td><td>Exploitation, s\u00e9curit\u00e9, maintenance, nettoyage et r\u00e9solution des incidents.<\/td><\/tr>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <div class=\"card toc\">\n        <h2 class=\"section-title\" style=\"font-size:22px\">Acc\u00e8s rapide<\/h2>\n        <ul>\n          <li><a href=\"#uso-y-caracteristicas\">Utilisation et fonctionnalit\u00e9s<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#precauciones-de-seguridad\">S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#diagrama-de-estructura-del-producto\">pi\u00e8ces de machines<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#instalacion-y-depuracion\">Installation et mise en service<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#instrucciones-de-operacion\">Panneaux et fonctionnement<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#metodo-de-elaboracion-de-helado\">Pr\u00e9paration du produit<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#mantenimiento-y-reparacion\">Entretien<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#problemas-comunes-y-sus-soluciones\">Pannes fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#diagrama-de-principio-electrico\">Sch\u00e9ma \u00e9lectrique<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#parametros-tecnicos\">Donn\u00e9es techniques<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"card notice\">\n      <strong>Important:<\/strong> Si vous avez besoin de pi\u00e8ces de rechange, de maintenance pr\u00e9ventive, d&#039;assistance technique ou pour valider une configuration de machine sp\u00e9cifique, utilisez toujours les liens ARC \u00e0 la fin du manuel ou sur la fiche produit associ\u00e9e.\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-2 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"manual-de-instrucciones-de-operaci-n-de-la-m-quina-de-helados\"><h2 class=\"text-2xl font-bold mt-1\">Manuel d&#039;instructions de la machine \u00e0 glace<\/h2><p class=\"\">Merci d&#039;avoir choisi notre produit. Afin de prot\u00e9ger vos droits et int\u00e9r\u00eats, veuillez lire attentivement ces instructions avant d&#039;utiliser le produit. Apr\u00e8s les avoir lues, veuillez les conserver pour r\u00e9f\u00e9rence ult\u00e9rieure.<\/p><p class=\"\"><strong>Mod\u00e8les:<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">\u2014<\/li><li class=\"\">\u2014-<\/li><\/ul><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">Indice<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Utilisation et fonctionnalit\u00e9s\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(1)<\/li><li class=\"\">Pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9\u2026 ...<\/li><li class=\"\">Diagramme de structure du produit\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(2-3)<\/li><li class=\"\">Installation et d\u00e9bogage\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(4-5)<\/li><li class=\"\">Mode d&#039;emploi\u2026 ...<\/li><li class=\"\">M\u00e9thode de fabrication de la cr\u00e8me glac\u00e9e\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026(8-9)<\/li><li class=\"\">Entretien et r\u00e9paration\u2026 ...<\/li><li class=\"\">Probl\u00e8mes courants et leurs solutions\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(11-13)<\/li><li class=\"\">Sch\u00e9ma de principe \u00e9lectrique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026(14)<\/li><li class=\"\">Accessoires attach\u00e9s\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..(14)<\/li><li class=\"\">Param\u00e8tres techniques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(14)<\/li><\/ol><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">1. Utilisation et caract\u00e9ristiques<\/h3><p class=\"\">Avec un faible investissement et un rendement \u00e9lev\u00e9, l&#039;achat de nos produits est un choix judicieux. Cette gamme de produits est id\u00e9ale pour les pubs, les h\u00f4tels, les boutiques de boissons fra\u00eeches, les cybercaf\u00e9s, les dancings, les caf\u00e9s, les restaurants occidentaux, les villas de vacances et autres lieux de divertissement et de loisirs. Toutes nos sorbeti\u00e8res professionnelles sont \u00e9quip\u00e9es d&#039;un syst\u00e8me de contr\u00f4le num\u00e9rique par ordinateur, avec \u00e9cran LCD ou num\u00e9rique. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs composants \u00e9lectriques de haute qualit\u00e9 et \u00e0 leur technologie de production avanc\u00e9e, nos sorbeti\u00e8res professionnelles sont faciles, s\u00fbres et fiables \u00e0 utiliser. De plus, nos produits sont \u00e9quip\u00e9s de compresseurs de marques mondialement connues, garantissant un syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration stable et fiable, une grande capacit\u00e9 de production et une faible consommation \u00e9lectrique. La cr\u00e8me glac\u00e9e produite par nos machines est croustillante et fondante, avec un rendement \u00e9lev\u00e9.<\/p><h3 class=\"text-xl font-bold\">2. Pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Lors du transport ou du d\u00e9placement de la machine, l&#039;angle d&#039;inclinaison ne doit pas \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 45\u00b0.<\/li><li class=\"\">Les vibrations \u00e9tant in\u00e9vitables pendant le transport, il est pr\u00e9f\u00e9rable de laisser reposer la machine pendant au moins 4 heures avant de l&#039;utiliser.<\/li><li class=\"\">Lorsque l&#039;arbre d&#039;agitation est dans le cylindre vide, il n&#039;est pas permis d&#039;activer la cl\u00e9 automatique, ni de l&#039;activer lorsqu&#039;il y a de l&#039;eau dans le cylindre.<\/li><li class=\"\">V\u00e9rifiez la plaque signal\u00e9tique (param\u00e8tres techniques) sur le panneau arri\u00e8re de la machine pour voir si la tension requise est conforme \u00e0 celle de l&#039;alimentation \u00e9lectrique locale.<\/li><li class=\"\">Assurez-vous que la fiche d&#039;alimentation est bien connect\u00e9e \u00e0 la ligne de terre.<\/li><li class=\"\">Lorsque vous arr\u00eatez d&#039;utiliser la machine, ou d\u00e9montez ses pi\u00e8ces ou nettoyez la machine, veuillez couper l&#039;alimentation \u00e9lectrique.<\/li><li class=\"\">Pour \u00e9viter tout choc \u00e9lectrique, veuillez ne pas mouiller la prise, le moteur ou d&#039;autres pi\u00e8ces \u00e9lectriques et ne pas renverser de liquide dessus.<\/li><li class=\"\">Si le cordon d&#039;alimentation est endommag\u00e9, il doit \u00eatre remplac\u00e9 par le fabricant, son centre de service ou d&#039;autres professionnels de qualification similaire pour \u00e9viter tout danger.<\/li><\/ol><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-3 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"3-diagrama-de-estructura-del-producto\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">3. Diagramme de structure du produit<\/h3><h4 class=\"text-lg font-bold\">I. Diagramme de structure de type vertical<\/h4><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17667 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png 328w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-13x12.png 13w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-430x393.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-700x640.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-150x137.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l.png 755w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><table class=\"bg-bg-100 min-w-full border-separate border-spacing-0 text-sm leading-[1.88888] whitespace-normal\"><thead class=\"border-b-border-100\/50 border-b-[0.5px] text-left\"><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nom<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nom<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nom<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">1<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9cepteur d&#039;eau<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">10<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Joint de piston<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">19<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ceinture<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">2<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Goupille de poign\u00e9e stable<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">11<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Piston<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">20<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Moteur d&#039;agitation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">3<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9crou de fixation inf\u00e9rieur<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">12<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Timbre de cloche<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">21<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9vaporateur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">4<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9crou de fixation sup\u00e9rieur<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">13<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panneau de commande<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">22<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panneau de contr\u00f4le<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">5<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Vanne de sortie de liquide<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">14<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mat\u00e9riau du cylindre<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">23<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Condenseur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">6<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Gaine de support de l&#039;arbre d&#039;agitation<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">15<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Tube de rin\u00e7age<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">24<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ventilateur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">7<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Joint pour vanne de sortie de liquide<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">16<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Couvercle de cylindre<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">25<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Compresseur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">8<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Axe d&#039;agitation<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">17<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9ducteur<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">26<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Roue<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">mangue<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">18<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Poulie \u00e0 courroie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-4 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-4 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"ii-diagrama-de-estructura-de-tipo-mesa\"><h3>II. Diagramme de structure de type tableau<\/h3><p>\u00a0<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17674 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-362x300.png\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-362x300.png 362w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-768x637.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-14x12.png 14w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-430x357.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-700x581.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-150x124.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/a><\/strong><\/p><table class=\"bg-bg-100 min-w-full border-separate border-spacing-0 text-sm leading-[1.88888] whitespace-normal\"><thead class=\"border-b-border-100\/50 border-b-[0.5px] text-left\"><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nom<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nom<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nom<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">1<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9cepteur d&#039;eau<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">10<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Joint de piston<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">19<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9ducteur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">2<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Goupille de poign\u00e9e stable<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">11<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Piston<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">20<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Moteur d&#039;agitation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">3<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Gaine de support de l&#039;arbre d&#039;agitation<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">12<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Timbre de cloche<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">21<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Compresseur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">4<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9crou de fixation inf\u00e9rieur<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">13<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panneau de commande<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">22<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panneau de contr\u00f4le<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">5<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9crou de fixation sup\u00e9rieur<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">14<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mat\u00e9riau du cylindre<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">23<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Tapis de sol<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">6<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Vanne de sortie de liquide<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">15<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Tube de rin\u00e7age<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">24<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9vaporateur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">7<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Joint pour vanne de sortie de liquide<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">16<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Couvercle de cylindre<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">25<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Condenseur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">8<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Axe d&#039;agitation<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">17<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ceinture<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">26<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ventilateur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">mangue<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">18<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Poulie \u00e0 courroie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-5 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"4-instalaci-n-y-depuraci-n\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">4. Installation et d\u00e9bogage<\/h3><h4 class=\"text-lg font-bold\">1) Installation<\/h4><p class=\"\">a. Coupez et retirez le ruban adh\u00e9sif du carton. Retirez le carton et le sac d&#039;emballage pour v\u00e9rifier l&#039;\u00e9tat de la machine et l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 des accessoires, en vous r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la liste.<\/p><p class=\"\">b. La machine doit \u00eatre plac\u00e9e de mani\u00e8re uniforme et stable, puis verrouiller fermement le frein de la roue avant.<\/p><p class=\"\">c. Installez la poign\u00e9e sur la vanne de sortie de liquide conform\u00e9ment au sch\u00e9ma de la structure du produit. Installez ensuite la vanne de sortie de liquide assembl\u00e9e sur la machine et serrez-la avec les \u00e9crous de fixation.<\/p><p class=\"\">d. <strong>Conditions de travail :<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Temp\u00e9rature ambiante : 5-40\u2103 ; temp\u00e9rature d&#039;alimentation du mat\u00e9riau : 2-35\u2103 (Remarque : la temp\u00e9rature d&#039;alimentation du mat\u00e9riau influencera directement la capacit\u00e9 de refroidissement et le rendement.)<\/li><li class=\"\">Tension d&#039;alimentation : 200-400 V (L&#039;\u00e9cart par rapport \u00e0 la tension d&#039;alimentation nominale ne peut pas \u00eatre trop \u00e9lev\u00e9 ou trop faible. S&#039;il est trop \u00e9lev\u00e9 ou trop faible, la machine \u00e9mettra une alarme (un bourdonnement) et la machine ne pourra pas d\u00e9marrer.)<\/li><li class=\"\">Fr\u00e9quence d&#039;alimentation : 50\u00b11 Hz<\/li><\/ul><p class=\"\">et. <strong>Conditions de placement :<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">La machine doit \u00eatre plac\u00e9e dans un endroit frais et a\u00e9r\u00e9, \u00e0 l&#039;\u00e9cart des sources de chaleur et de la lumi\u00e8re directe du soleil. La distance entre le c\u00f4t\u00e9 \u00e9vacuation d&#039;air de la machine et les murs ou autres obstacles similaires doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 1 m, et les autres c\u00f4t\u00e9s de la machine doivent \u00eatre \u00e0 au moins 0,3 m des murs ou autres obstacles similaires, afin que l&#039;air froid puisse p\u00e9n\u00e9trer dans la machine et \u00e9vacuer les gaz chauds, assurant ainsi le cycle de condensation de la machine.<\/li><li class=\"\">L&#039;appareil ne doit pas \u00eatre plac\u00e9 dans un endroit poussi\u00e9reux. Veillez \u00e0 maintenir la zone propre et rang\u00e9e, et \u00e0 nettoyer r\u00e9guli\u00e8rement le condenseur.<\/li><\/ul><p class=\"\">F. <strong>Exigences pour le c\u00e2blage de l&#039;alimentation \u00e9lectrique :<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Veuillez vous assurer que le circuit d&#039;alimentation de la machine est \u00e9quip\u00e9 de dispositifs de protection contre les courts-circuits et les fuites \u00e0 la terre.<\/li><li class=\"\">Veuillez vous assurer que la ligne \u00e9lectrique ne soit pas inf\u00e9rieure \u00e0 2,5 mm\u00b2 et qu&#039;elle soit en cuivre (\u00e0 l&#039;exception des machines exceptionnelles de forte puissance, dont la section ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 4,0 mm\u00b2 et l&#039;\u00e2me en cuivre), et qu&#039;elle ne soit pas trop longue. Une ligne \u00e9lectrique trop courte ou trop longue peut entra\u00eener une charge excessive et une chute de tension, affectant ainsi la dur\u00e9e de vie des composants de la machine.<\/li><\/ul><h3 class=\"text-lg font-bold\">2) D\u00e9bogage<\/h3><p class=\"\">a. Branchez la prise d&#039;alimentation et placez l&#039;interrupteur sur \u00ab\u00a0ON\u00a0\u00bb. Vous entendrez alors un bip et l&#039;\u00e9cran s&#039;allumera simultan\u00e9ment. L&#039;appareil passe alors en mode veille.<\/p><p class=\"\">b. Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Lavage\u00a0\u00bb pour activer le mode lavage et le syst\u00e8me d&#039;agitation. Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb pour arr\u00eater la machine.<\/p><p class=\"\">c. Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Auto\u00a0\u00bb pour d\u00e9marrer la machine et activer simultan\u00e9ment le syst\u00e8me d&#039;agitation. Apr\u00e8s un d\u00e9lai de 10\u00a0secondes, le syst\u00e8me de refroidissement se mettra \u00e9galement en marche. Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb pour arr\u00eater la machine.<\/p><h3 class=\"text-lg font-bold\">3) Nettoyage et d\u00e9sinfection<\/h3><p class=\"\">Lors de la premi\u00e8re utilisation de la machine, un nettoyage et une d\u00e9sinfection minutieux doivent \u00eatre effectu\u00e9s. Les \u00e9tapes sont les suivantes\u00a0:<\/p><p class=\"\">a. Prenez environ 10 L d&#039;eau ti\u00e8de (40-50 \u00b0C) et ajoutez-y une quantit\u00e9 appropri\u00e9e de solution nettoyante alimentaire pour la transformer en d\u00e9sinfectant. Versez ensuite le d\u00e9sinfectant dans les deux cylindres et laissez-le s&#039;\u00e9couler dans le cylindre de refroidissement.<\/p><p class=\"\">b. Appuyez sur le bouton \u00ab\u00a0Lavage\u00a0\u00bb pour faire fonctionner l&#039;appareil pendant 5 minutes. Abaissez la poign\u00e9e pour \u00e9vacuer la solution nettoyante.<\/p><p class=\"\">c. Ajoutez de l&#039;eau claire dans les cylindres de mat\u00e9riau et rincez 2 \u00e0 3 fois. C&#039;est pr\u00eat.<\/p><p class=\"\"><strong>Notes :<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">a. Pendant le processus de nettoyage et de d\u00e9sinfection, vous ne pouvez pas appuyer sur la touche \u00ab Auto \u00bb et vous devez observer l&#039;affichage.<\/li><li class=\"\">b. Apr\u00e8s le nettoyage, vidangez compl\u00e8tement l&#039;eau des cylindres. Sinon, l&#039;eau g\u00e8lera dans le cylindre pendant le refroidissement et l&#039;arbre d&#039;agitation sera endommag\u00e9.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-6 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"5-instrucciones-de-operaci-n\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">5. Mode d&#039;emploi<\/h3><h4 class=\"text-lg font-bold\">1) Panneau de commande commun<\/h4><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados-.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17682 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--400x205.png\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--400x205.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--768x393.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--18x9.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--430x220.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--700x358.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--150x77.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados-.png 825w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/a><\/p><p>TEXTES SUR LE PANNEAU :<\/p><p>Voyant indicateur de niveau pour le cylindre gauche = Voyant indicateur de niveau pour le cylindre gauche<\/p><p>Tasses de sortie = Tasses de sortie<\/p><p>R\u00e9glage de la duret\u00e9 = R\u00e9glage de la duret\u00e9<\/p><p>Voyant indicateur de niveau pour le cylindre droit = Voyant indicateur de niveau pour le cylindre droit<\/p><p>Heure de red\u00e9marrage = Heure de red\u00e9marrage<\/p><p>DUR = DUR<\/p><p>Doux = Doux<\/p><p>Duret\u00e9 r\u00e9elle mesur\u00e9e = Duret\u00e9 r\u00e9elle mesur\u00e9e<\/p><p>Pr\u00e9-refroidissement = Pr\u00e9-refroidissement<\/p><p>Auto = Automatique<\/p><p>Propre = Propre<\/p><p>Temps = Tiempo<\/p><p>Arr\u00eater = Arr\u00eater<\/p><p>Souffler = gonfler<\/p><p>Temp\u00e9rature de pr\u00e9-refroidissement Tension r\u00e9elle mesur\u00e9e = Temp\u00e9rature de pr\u00e9-refroidissement Tension r\u00e9elle mesur\u00e9e<\/p><p>T\u00e9moin de pr\u00e9-refroidissement = T\u00e9moin de pr\u00e9-refroidissement<\/p><p>Lampe t\u00e9moin automatique = Lampe t\u00e9moin automatique<\/p><p>Feu indicateur d&#039;arr\u00eat = Feu indicateur d&#039;arr\u00eat<\/p><p>T\u00e9moin de nettoyage = T\u00e9moin de nettoyage<\/p><p>Voyant indicateur de bouff\u00e9e = Voyant indicateur de bouff\u00e9e<\/p><h3>2) Panneau de commande avec m\u00e9langeurs<\/h3><p class=\"\">\u00a0<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17690 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-400x203.png\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-400x203.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-768x389.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-18x9.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-430x218.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-700x355.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-150x76.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado.png 843w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/p><p>TEXTES SUR LE PANNEAU :<\/p><p>Voyant indicateur de niveau pour le cylindre gauche = Voyant indicateur de niveau pour le cylindre gauche<\/p><p>Tasses de sortie = Tasses de sortie<\/p><p>R\u00e9glage de la duret\u00e9 = R\u00e9glage de la duret\u00e9<\/p><p>Voyant indicateur de niveau pour le cylindre droit = Voyant indicateur de niveau pour le cylindre droit<\/p><p>Heure de red\u00e9marrage = Heure de red\u00e9marrage<\/p><p>Voyant indicateur de m\u00e9langeur gauche = Voyant indicateur de m\u00e9langeur gauche<\/p><p>Jambes de gauche = Mixeur de gauche<\/p><p>Voyant de m\u00e9langeur droit = Voyant de m\u00e9langeur droit<\/p><p>Bonnes confitures = Bon mixeur<\/p><p>DUR = DUR<\/p><p>GAUCHE = GAUCHE<\/p><p>D\u00e9lai de jam = D\u00e9lai de mixage<\/p><p>R\u00e9glage de la duret\u00e9 = R\u00e9glage de la duret\u00e9<\/p><p>Duret\u00e9 r\u00e9elle mesur\u00e9e = Duret\u00e9 r\u00e9elle mesur\u00e9e<\/p><p>Pr\u00e9-refroidissement = Pr\u00e9-refroidissement<\/p><p>Auto = Automatique<\/p><p>Propre = Propre<\/p><p>Temps = Tiempo<\/p><p>Arr\u00eater = Arr\u00eater<\/p><p>Souffler = gonfler<\/p><p>Voyant indicateur de bouff\u00e9e = Voyant indicateur de bouff\u00e9e<\/p><p>Temp\u00e9rature de pr\u00e9-refroidissement \/ Tension mesur\u00e9e r\u00e9elle \/ D\u00e9lai de blocage = Temp\u00e9rature de pr\u00e9-refroidissement \/ Tension mesur\u00e9e r\u00e9elle \/ D\u00e9lai du m\u00e9langeur<\/p><p>T\u00e9moin de pr\u00e9-refroidissement = T\u00e9moin de pr\u00e9-refroidissement<\/p><p>Lampe t\u00e9moin automatique = Lampe t\u00e9moin automatique<\/p><p>Feu indicateur d&#039;arr\u00eat = Feu indicateur d&#039;arr\u00eat<\/p><p>T\u00e9moin de nettoyage = T\u00e9moin de nettoyage<\/p><h4 class=\"text-base font-bold  mt-1\">Fonctions cl\u00e9s :<\/h4><p class=\"\"><strong>a. La touche \u00ab\u00a0Auto\u00a0\u00bb<\/strong> Lorsque vous appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Auto\u00a0\u00bb, le buzzer \u00e9met un bref bip et le voyant \u00ab\u00a0Auto\u00a0\u00bb s&#039;allume. La machine passe en mode automatique et le moteur d&#039;agitation se met en marche. La valeur de duret\u00e9 mesur\u00e9e indique le courant du moteur d&#039;agitation. Au bout de 10 secondes, le compresseur, le ventilateur et l&#039;\u00e9lectrovanne se mettent en marche et la machine passe en mode enti\u00e8rement automatique. Lorsque la duret\u00e9 mesur\u00e9e atteint la valeur d\u00e9finie, la machine s&#039;arr\u00eate automatiquement et passe en mode veille. Une fois le temps d&#039;arr\u00eat atteint, la machine red\u00e9marre et r\u00e9p\u00e8te le m\u00eame cycle. Pour arr\u00eater la machine, appuyez simplement sur la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb.<\/p><p class=\"\"><strong>b. La touche \u00ab\u00a0Nettoyer\u00a0\u00bb<\/strong> Lorsque vous appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Nettoyage\u00a0\u00bb, le buzzer \u00e9met un bref bip et le voyant de nettoyage s&#039;allume. La machine passe en mode nettoyage et le moteur d&#039;agitation se met en marche. La duret\u00e9 mesur\u00e9e indique le courant actuel du moteur d&#039;agitation. Lorsque vous appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Arr\u00eat\u00a0\u00bb, la machine s&#039;arr\u00eate et passe en mode veille.<\/p><p class=\"\"><strong>c. La touche \u00ab\u00a0Heure\u00a0\u00bb<\/strong> Le temps de r\u00e9initialisation peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 en appuyant sur la touche \u00ab\u00a0Heure\u00a0\u00bb. Chaque appui augmente le temps d&#039;une minute. Plus la valeur est \u00e9lev\u00e9e, plus le temps de r\u00e9initialisation est long. La dur\u00e9e du cycle est de 3 \u00e0 9 minutes. Une fois le r\u00e9glage termin\u00e9, l&#039;heure est automatiquement enregistr\u00e9e au bout de 5 secondes.<\/p><p class=\"\"><strong>d. La touche \u00ab Stop \u00bb<\/strong> Que la machine soit en \u00e9tat de nettoyage ou en \u00e9tat de fonctionnement automatique, tant que vous appuyez sur la touche \u00ab Stop \u00bb, la machine s&#039;arr\u00eate de fonctionner et revient \u00e0 l&#039;\u00e9tat de veille.<\/p><p class=\"\"><strong>e. La touche \u00ab\u00a0Pr\u00e9-refroidissement\u00a0\u00bb<\/strong> Lorsque vous appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Pr\u00e9-refroidissement\u00a0\u00bb, le voyant de pr\u00e9-refroidissement s&#039;allume, indiquant que la fonction est activ\u00e9e. Lorsque la temp\u00e9rature du distributeur est sup\u00e9rieure \u00e0 15\u00a0\u00b0C (59\u00a0\u00b0F), le syst\u00e8me de pr\u00e9-refroidissement fonctionne\u00a0; lorsqu&#039;elle est inf\u00e9rieure \u00e0 8\u00a0\u00b0C (46\u00a0\u00b0F), il s&#039;arr\u00eate. La temp\u00e9rature r\u00e9elle mesur\u00e9e est affich\u00e9e ici.<\/p><p class=\"\"><strong>f. La touche \u00ab\u00a0Puffing\u00a0\u00bb<\/strong> Lorsque vous appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Souffler\u00a0\u00bb, le voyant lumineux s&#039;allume, indiquant que la fonction de soufflage est activ\u00e9e. Si vous lancez alors la fonction de nettoyage, la pompe de soufflage reste active en permanence. Si la fonction automatique est activ\u00e9e, la pompe de soufflage se met en marche pendant une minute, puis s&#039;\u00e9teint. En cas de tapotement, une fois termin\u00e9, la pompe de soufflage se met en marche apr\u00e8s un d\u00e9lai de 8 secondes et s&#039;\u00e9teint apr\u00e8s une minute de fonctionnement. Appuyez \u00e0 nouveau sur la touche \u00ab\u00a0Souffler\u00a0\u00bb pour d\u00e9sactiver la fonction de soufflage.<\/p><p class=\"\"><strong>g. Voyant indicateur de niveau pour les cylindres<\/strong> Lorsque le cylindre est plein, le voyant de niveau reste allum\u00e9 en continu. En cas de manque de mat\u00e9riau, le voyant correspondant clignote et l&#039;avertisseur sonore retentit simultan\u00e9ment. Une fois le remplissage termin\u00e9, ces ph\u00e9nom\u00e8nes peuvent \u00eatre att\u00e9nu\u00e9s.<\/p><p class=\"\"><strong>h. Coupes de d\u00e9part<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\"><strong>Aucun nettoyage des coupelles de sortie<\/strong> Maintenir la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb enfonc\u00e9e pendant 5\u00a0secondes permet d&#039;acc\u00e9der au menu de saisie du mot de passe de remise \u00e0 z\u00e9ro (le mot de passe initial est 8888). \u00c0 ce stade, appuyer sur la touche \u00ab\u00a0Plus\u00a0\u00bb d\u00e9place le mot de passe, tandis qu&#039;appuyer sur la touche \u00ab\u00a0Moins\u00a0\u00bb modifie sa valeur. Apr\u00e8s avoir correctement saisi le mot de passe, appuyer \u00e0 nouveau sur la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb termine la remise \u00e0 z\u00e9ro des godets de sortie et quitte l&#039;appareil.<\/li><li class=\"\"><strong>Examen du mot de passe Zero-Clean<\/strong> Maintenez la touche \u00ab\u00a0Heure\u00a0\u00bb enfonc\u00e9e pendant 5\u00a0secondes. Vous acc\u00e9derez alors au menu de saisie du mot de passe. Saisissez le mot de passe initial, puis appuyez sur la touche Plus pour d\u00e9placer le mot de passe et sur la touche Moins pour modifier sa valeur. Une fois la r\u00e9initialisation termin\u00e9e, appuyez \u00e0 nouveau sur la touche \u00ab\u00a0Heure\u00a0\u00bb pour enregistrer la r\u00e9initialisation et quitter.<\/li><\/ul><p class=\"\"><strong>i. R\u00e9glage de la duret\u00e9<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\"><strong>Panneau de commande commun<\/strong> Appuyez sur le bouton \u00ab\u00a0Duret\u00e9+\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Duret\u00e9-\u00a0\u00bb et maintenez-le enfonc\u00e9 pendant 2 secondes. Le voyant de r\u00e9glage de la duret\u00e9 clignote. Vous pouvez alors ajuster la duret\u00e9 de votre glace. Plus le chiffre est \u00e9lev\u00e9, plus la glace est dure, et inversement. Une fois le r\u00e9glage termin\u00e9, la valeur de duret\u00e9 est automatiquement enregistr\u00e9e dans les 5 secondes.<\/li><li class=\"\"><strong>Panneau de commande avec m\u00e9langeurs<\/strong> i) Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0R\u00e9glage de la duret\u00e9\u00a0\u00bb et maintenez-la enfonc\u00e9e pendant 2 secondes. Le voyant de r\u00e9glage de la duret\u00e9 clignote. Vous pouvez alors r\u00e9gler la duret\u00e9 de la glace. La dur\u00e9e du cycle est r\u00e9glable de 4 \u00e0 7. Plus le chiffre est \u00e9lev\u00e9, plus la glace est dure, et inversement. Une fois le r\u00e9glage termin\u00e9, la valeur de duret\u00e9 est automatiquement enregistr\u00e9e dans les 5 secondes.<\/li><\/ul><p class=\"\">ii) En maintenant la touche \u00ab\u00a0D\u00e9lai de pr\u00e9paration\u00a0\u00bb enfonc\u00e9e pendant 2 secondes, la LED de d\u00e9lai du batteur clignote. Appuyer de nouveau sur cette touche permet de modifier la valeur. La dur\u00e9e du cycle peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e de 0,0 \u00e0 0,9 seconde. Plus la valeur est \u00e9lev\u00e9e, plus le batteur pr\u00e9parera la cr\u00e8me glac\u00e9e rapidement, et inversement (il est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9 de r\u00e9gler la valeur \u00e0 0,3 seconde). Une fois la dur\u00e9e r\u00e9gl\u00e9e, elle est automatiquement enregistr\u00e9e par paliers de 5 secondes.<\/p><p class=\"\"><strong>j. La touche \u00ab Jams \u00bb (Mixeur)<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Lorsque la machine est en mode nettoyage, appuyer sur la touche \u00ab\u00a0Bourrage\u00a0\u00bb allume le voyant correspondant et met simultan\u00e9ment en marche la pompe de m\u00e9lange. Appuyer de nouveau sur la touche \u00ab\u00a0Bourrage\u00a0\u00bb \u00e9teint le voyant et arr\u00eate la pompe de m\u00e9lange.<\/li><li class=\"\">Lorsque l&#039;appareil est en mode automatique, appuyer sur le bouton \u00ab\u00a0Confitures\u00a0\u00bb allume le voyant du m\u00e9langeur. Abaisser la poign\u00e9e active la pompe de m\u00e9lange correspondante. Relever la poign\u00e9e en position verticale d\u00e9sactive la pompe. Une seule pompe peut \u00eatre activ\u00e9e \u00e0 la fois\u00a0; autrement dit, lorsque la pompe de gauche d\u00e9marre, celle de droite s&#039;arr\u00eate automatiquement, et inversement. Si vous n&#039;utilisez pas le m\u00e9langeur, pensez \u00e0 d\u00e9sactiver le bouton \u00ab\u00a0Confitures\u00a0\u00bb avant de pr\u00e9parer de la glace.<\/li><\/ul><p class=\"\"><strong>Notes :<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">a. Les fonctions de pr\u00e9-refroidissement, de foisonnement, d&#039;alarme de p\u00e9nurie de mat\u00e9riau et de m\u00e9langeurs sont optionnelles et peuvent \u00eatre ajout\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment selon les exigences du client.<\/li><li class=\"\">b. Pour la machine \u00e9quip\u00e9e d&#039;un m\u00e9langeur, pensez \u00e0 d\u00e9sactiver le bouton \u00ab\u00a0Bourrage\u00a0\u00bb lorsque vous ne souhaitez pas utiliser le m\u00e9langeur. Lorsque le bouton \u00ab\u00a0Bourrage\u00a0\u00bb est activ\u00e9, vous ne pouvez actionner la machine qu&#039;\u00e0 l&#039;aide de la poign\u00e9e correspondante. Dans le cas contraire, le m\u00e9lange s&#039;\u00e9coulera par l&#039;orifice de sortie situ\u00e9 de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-7 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"6-m-todo-de-elaboraci-n-de-helado\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">6. M\u00e9thode de fabrication de la cr\u00e8me glac\u00e9e<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">En Chine, la cr\u00e8me glac\u00e9e est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9par\u00e9e en m\u00e9langeant les ingr\u00e9dients avec de l&#039;eau. Veuillez respecter scrupuleusement les proportions indiqu\u00e9es sur le sachet (en g\u00e9n\u00e9ral, pour 1 kg de cr\u00e8me glac\u00e9e, il faut m\u00e9langer 2,5 \u00e0 3 kg d&#039;eau purifi\u00e9e).<\/li><li class=\"\">Laissez reposer la pulpe de glace m\u00e9lang\u00e9e pendant 15 minutes, puis versez-la uniform\u00e9ment dans les deux cylindres de mati\u00e8re situ\u00e9s en haut de la machine. La pulpe ne doit pas s&#039;agglom\u00e9rer afin de pouvoir s&#039;\u00e9couler sans \u00e0-coups dans le cylindre de refroidissement par l&#039;ouverture d&#039;alimentation du tube de trop-plein.<\/li><li class=\"\">Abaissez les poign\u00e9es gauche et droite pour permettre \u00e0 2 \u00e0 3 tasses de pulpe de glace de s&#039;\u00e9couler naturellement par les deux orifices de sortie. Versez ensuite la pulpe dans les cylindres sup\u00e9rieurs pour \u00e9viter que l&#039;eau ne g\u00e8le dans l&#039;orifice de sortie, ce qui alt\u00e9rerait la consistance de la glace.<\/li><li class=\"\">Allumez l&#039;appareil. Lorsque l&#039;appareil passe en mode veille, appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Nettoyage\u00a0\u00bb et laissez-le fonctionner pendant environ 3 \u00e0 5 minutes. Ensuite, appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb pour l&#039;arr\u00eater.<\/li><li class=\"\">Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Auto\u00a0\u00bb. Lorsque la machine passe en mode refroidissement et moulage, appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Dure\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Souple\u00a0\u00bb pour s\u00e9lectionner la duret\u00e9 de la glace souhait\u00e9e. (Remarque\u00a0: en mode pr\u00e9-nettoyage, observez attentivement la valeur de duret\u00e9 affich\u00e9e. Si la valeur affich\u00e9e est de 3,5, la duret\u00e9 de la glace doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e entre 4,5 et 5,5. Si elle est de 4,0, la duret\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e entre 5,0 et 5,5.)<\/li><li class=\"\">Lorsque la duret\u00e9 r\u00e9elle de la glace mesur\u00e9e atteint la valeur d\u00e9finie, la machine s&#039;arr\u00eate automatiquement et passe en mode veille. Vous pouvez alors appuyer sur la touche \u00ab\u00a0Dur\u00e9e\u00a0\u00bb pour r\u00e9gler la dur\u00e9e du cycle de r\u00e9frig\u00e9ration automatique. Ce cycle est r\u00e9gl\u00e9 sur 3 \u00e0 9 minutes. Chaque appui sur la touche augmente la dur\u00e9e d&#039;une minute. Jusqu&#039;\u00e0 9 minutes, un nouvel appui sur la touche ram\u00e8ne la machine au mode 3 minutes. (Remarque\u00a0: par temps chaud, il est pr\u00e9f\u00e9rable de raccourcir la dur\u00e9e d&#039;arr\u00eat, et inversement.)<\/li><li class=\"\">Prenez un cornet ou un gobelet de glace et placez-le sur la sortie de la vanne. Lorsque vous abaissez la poign\u00e9e d&#039;\u00e9vacuation, la glace est expuls\u00e9e. Apr\u00e8s un instant, tirez la poign\u00e9e vers l&#039;arri\u00e8re et c&#039;est pr\u00eat.<\/li><\/ol><p class=\"\"><strong>Notes :<\/strong> Une quantit\u00e9 ad\u00e9quate de pulpe de cr\u00e8me glac\u00e9e doit \u00eatre assur\u00e9e dans les cylindres de la machine, car un manque de mati\u00e8re endommagerait l&#039;arbre de m\u00e9lange. V\u00e9rifiez r\u00e9guli\u00e8rement le bon fonctionnement de l&#039;orifice d&#039;alimentation du tube de soufflage afin d&#039;\u00e9viter les blocages dus \u00e0 une pulpe in\u00e9gale et les manques de mati\u00e8re dans le cylindre de cong\u00e9lation.<\/p><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">7. Entretien et r\u00e9paration<\/h3><p class=\"\">Pour assurer la sant\u00e9 des consommateurs de cr\u00e8me glac\u00e9e, am\u00e9liorer la dur\u00e9e de vie des composants de la machine et \u00e9viter des probl\u00e8mes inutiles, vous devez nettoyer le cylindre de refroidissement une fois par jour.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">1) Nettoyage du cylindre de refroidissement<\/h4><p class=\"\"><strong>\u00e0<\/strong>Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Nettoyage\u00a0\u00bb pour vider toute la pulpe dans le cylindre. Appuyez sur la touche \u00ab\u00a0Stop\u00a0\u00bb pour arr\u00eater la machine.<\/p><p class=\"\"><strong>b.<\/strong> Ajoutez une quantit\u00e9 appropri\u00e9e de d\u00e9sinfectant \u00e0 de l&#039;eau ti\u00e8de. Versez ensuite le m\u00e9lange dans les deux cylindres contenant chacun sensiblement la m\u00eame quantit\u00e9 de solution.<\/p><p class=\"\"><strong>c.<\/strong> Appuyez \u00e0 nouveau sur le bouton \u00ab\u00a0Nettoyage\u00a0\u00bb et laissez la machine s&#039;agiter pendant environ 5\u00a0minutes. Videz ensuite la solution de nettoyage.<\/p><p class=\"\"><strong>d.<\/strong> Nettoyez la machine 2 \u00e0 3 fois \u00e0 l&#039;eau claire puis arr\u00eatez la machine.<\/p><p class=\"\"><strong>et.<\/strong> Coupez l&#039;alimentation. D\u00e9montez les composants et nettoyez-les.<\/p><p class=\"\"><strong>F.<\/strong> D\u00e9vissez les quatre \u00e9crous utilis\u00e9s pour fixer les vannes de sortie de liquide et d\u00e9montez les composants de la vanne.<\/p><p class=\"\"><strong>g.<\/strong> Retirez les goupilles stables de la poign\u00e9e, de la poign\u00e9e, du piston et du joint de soupape dans l&#039;ordre des composants de la soupape de sortie de liquide.<\/p><p class=\"\"><strong>h.<\/strong> Retirez l\u2019arbre d\u2019agitation du cylindre de refroidissement.<\/p><p class=\"\"><strong>Oui.<\/strong> Nettoyez tous les composants d\u00e9mont\u00e9s et remplacez rapidement ceux qui sont endommag\u00e9s.<\/p><p class=\"\"><strong>j.<\/strong> Apr\u00e8s le nettoyage, appliquez de la vaseline sur les composants \u00e0 lubrifier, conform\u00e9ment au sch\u00e9ma suivant. Remontez ensuite les composants dans l&#039;ordre inverse du d\u00e9montage.<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-8 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-8 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"2-limpieza-del-cuerpo\"><p>\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17711 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-400x181.png\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-400x181.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-1300x590.png 1300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-768x348.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-18x8.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-430x195.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-700x317.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-150x68.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados.png 1303w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/p><div><div>TEXTES DANS L&#039;IMAGE :<\/div><div>Piston = Piston<\/div><div>Gaine de support de l&#039;arbre d&#039;agitation = Vaina de soporte del eje de agitaci\u00f3n<\/div><div>Joint cloche = Joint cloche<\/div><div>Joint de piston = Joint de piston<\/div><div>Vaseline = Vaseline<\/div><div>Manche = Mangue<\/div><div>Joint de piston = Joint de piston<\/div><div>Joint cloche = Joint cloche<\/div><div>Arbre d&#039;agitation = Arbre d&#039;agitation<\/div><div>Vanne de sortie de liquide = Vanne de sortie de liquide<\/div><div>\u00c9crous de fixation sup\u00e9rieurs = \u00c9crous de fixation sup\u00e9rieurs<\/div><div>\u00c9crous de fixation inf\u00e9rieurs = \u00c9crous de fixation inf\u00e9rieurs<\/div><div>Joint pour vanne de sortie de liquide = Joint pour vanne de sortie de liquide<\/div><div>Tige de fixation de poign\u00e9e = Rod de fijacion del mango<\/div><div>\u00a0<\/div><div><p class=\"\"><strong>Note:<\/strong> Appliquez de la vaseline aux endroits appropri\u00e9s lors de l&#039;installation des pistons, des joints de piston, de l&#039;arbre d&#039;agitateur et des joints de cloche, car l&#039;utilisation fr\u00e9quente de vaseline peut prolonger la dur\u00e9e de vie des composants.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">2) Nettoyage du corps<\/h4><p class=\"\">Les consommateurs exigent une machine belle, propre et hygi\u00e9nique. Veillez \u00e0 la maintenir propre en permanence. Vous pouvez utiliser une serviette chaude pour frotter le corps afin d&#039;\u00e9liminer la salet\u00e9 et les taches, mais \u00e9vitez de le laver directement \u00e0 l&#039;eau pour \u00e9viter tout dysfonctionnement.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">3) Nettoyage du condenseur<\/h4><p class=\"\">Apr\u00e8s un certain temps de fonctionnement, le condenseur se recouvre de poussi\u00e8re, ce qui affecte la dissipation de la chaleur et d\u00e9grade l&#039;efficacit\u00e9 de la r\u00e9frig\u00e9ration (ce qui se traduit par une diminution de la production de glace au fil du temps ou une difficult\u00e9 \u00e0 la former). Veuillez le faire nettoyer tous les trois mois (en cas d&#039;environnement de travail d\u00e9favorable, une fois par mois) par un professionnel. Avant de nettoyer le condenseur, coupez l&#039;alimentation et veillez \u00e0 ne pas endommager ses ailettes.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">4) R\u00e9glage de la sangle<\/h4><p class=\"\">Apr\u00e8s un certain temps de fonctionnement, la courroie d&#039;entra\u00eenement du syst\u00e8me d&#039;agitation peut se d\u00e9tendre. Il est donc n\u00e9cessaire de la r\u00e9gler rapidement par un professionnel. Avant tout r\u00e9glage, coupez l&#039;alimentation \u00e9lectrique. D\u00e9montez ensuite les plaques du bo\u00eetier pour r\u00e9gler les \u00e9crous de tension de la courroie et assurer une tension ad\u00e9quate. Si la courroie semble toujours trop l\u00e2che apr\u00e8s le r\u00e9glage, remplacez-la par une courroie du m\u00eame type.<\/p><p class=\"\"><strong>Notes :<\/strong> Apr\u00e8s une utilisation prolong\u00e9e, l&#039;usure de la courroie d&#039;entra\u00eenement est normale, ce qui n&#039;est pas couvert par notre service apr\u00e8s-vente. Un allongement de la courroie peut entra\u00eener les effets suivants\u00a0: dysfonctionnement de la machine, modification de sa duret\u00e9, bruit important, odeur de caoutchouc, etc. Veuillez la r\u00e9gler rapidement, vous-m\u00eame ou par un professionnel. Si n\u00e9cessaire, remplacez-la. Le d\u00e9lai de r\u00e9glage et de remplacement d\u00e9pend de l&#039;utilisation de la machine.<\/p><\/div><\/div><div class=\"relative group\/copy bg-bg-000\/50 border-0.5 border-border-400 rounded-lg\"><div><pre class=\"code-block__code !my-0 !rounded-lg !text-sm !leading-relaxed\" style=\"background-color: transparent; color: #383a42; font-family: var(--font-mono); direction: ltr; text-wrap-mode: nowrap; word-spacing: normal; word-break: normal; line-height: 1.5; tab-size: 2; padding: 1em; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; border-radius: 0.3em;\"><code style=\"background: transparent; font-family: var(--font-mono); direction: ltr; text-wrap-mode: wrap; word-spacing: normal; word-break: normal; line-height: 1.5; tab-size: 2;\"><\/code><\/pre><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-9 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"8-problemas-comunes-y-sus-soluciones\"><h2 class=\"text-xl font-bold\">8. Probl\u00e8mes courants et leurs solutions<\/h2><p class=\"\">Merci d&#039;avoir choisi notre \u00e9quipement. Cette sorbeti\u00e8re est une unit\u00e9 m\u00e9catronique professionnelle int\u00e9grant un contr\u00f4le par ordinateur, une transmission m\u00e9canique et un syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 haut rendement. Le tableau suivant pr\u00e9sente les probl\u00e8mes courants pouvant survenir avec la machine, ainsi que leurs causes et solutions. Les probl\u00e8mes simples peuvent \u00eatre r\u00e9solus gr\u00e2ce aux solutions indiqu\u00e9es. Si vous ne parvenez toujours pas \u00e0 les r\u00e9soudre, consultez votre revendeur ou le fabricant. Si les probl\u00e8mes sont complexes, veuillez faire appel \u00e0 des professionnels pour les r\u00e9parations.<\/p><p>\u00a0<\/p><table class=\"bg-bg-100 min-w-full border-separate border-spacing-0 text-sm leading-[1.88888] whitespace-normal\"><thead class=\"border-b-border-100\/50 border-b-[0.5px] text-left\"><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Non.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Probl\u00e8mes<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Causes possibles<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Solutions<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">1<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La machine ne peut pas d\u00e9marrer<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Que le contacteur d&#039;allumage soit allum\u00e9 ou \u00e9teint<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Allumez vous-m\u00eame le contacteur d&#039;allumage<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La ligne \u00e9lectrique n&#039;est pas correctement connect\u00e9e<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez la ligne \u00e9lectrique et connectez-la correctement.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le circuit de protection fonctionne<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Red\u00e9marrez la machine apr\u00e8s avoir r\u00e9solu le probl\u00e8me<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le panneau de contr\u00f4le est probl\u00e9matique<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer la carte de contr\u00f4le<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">2<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La fonction de nettoyage ne fonctionne pas<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La ligne de connexion est l\u00e2che<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez la ligne de connexion et connectez-la fermement<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le moteur d&#039;agitation ou la capacit\u00e9 est endommag\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9parer ou remplacer la capacit\u00e9 ou le moteur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le contacteur AC est endommag\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer le contacteur AC<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">3<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le compresseur ne fonctionne pas<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La ligne de connexion est l\u00e2che<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez la ligne de connexion et connectez-la fermement<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La tension est trop basse<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez la tension d&#039;alimentation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le contacteur est endommag\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer le contacteur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le panneau de contr\u00f4le est probl\u00e9matique<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer la carte de contr\u00f4le<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La capacit\u00e9 du compresseur est endommag\u00e9e<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer la capacit\u00e9<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La protection contre les surcharges du compresseur fonctionne<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Trouver les causes et les \u00e9liminer<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le compresseur est endommag\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer le compresseur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">4<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le refroidissement ne fonctionne pas<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le liquide de refroidissement fuit<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Localisez la fuite et r\u00e9parez-la correctement. Remplissez le r\u00e9frig\u00e9rant jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;il atteigne le vide.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">L&#039;\u00e9lectrovanne est endommag\u00e9e<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer l&#039;\u00e9lectrovanne<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le ventilateur ne fonctionne pas<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9parer ou remplacer le ventilateur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le compresseur fonctionne anormalement<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez le compresseur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">5<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La ceinture glisse<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La ceinture est trop l\u00e2che<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9gler la tension de la courroie ou remplacer la courroie<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Cylindre de cong\u00e9lation, arbre d&#039;agitation cass\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ajustez la duret\u00e9 et remplacez l&#039;arbre d&#039;agitation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">6<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La glace ne peut pas sortir<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Il n&#039;y a pas de mati\u00e8re dans le cylindre<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer la pulpe<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le tube \u00e9ponge est bloqu\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Retirez le tube de soufflage et nettoyez-le.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rapport de pulpe incorrect, provoquant le gel du cylindre<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Faire \u00e0 nouveau classer la pulpe<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">L&#039;interrupteur de d\u00e9charge de mat\u00e9riau sur le panneau est endommag\u00e9 ou la ligne de connexion est court-circuit\u00e9e.<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rebranchez la ligne ou remplacez l\u2019interrupteur de d\u00e9charge.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La ceinture est trop l\u00e2che et glisse<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ajuster ou remplacer la courroie<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le r\u00e9ducteur est probl\u00e9matique<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9parer ou remplacer le r\u00e9ducteur<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">L&#039;arbre d&#039;agitation est us\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer l&#039;arbre d&#039;agitation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">7<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mauvais \u00e9pongeage<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le tube \u00e9ponge n&#039;est pas ins\u00e9r\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9ins\u00e9rer le tube de gonflement<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La mati\u00e8re premi\u00e8re de la glace est de mauvaise qualit\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">8<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Apr\u00e8s le d\u00e9marrage, une fuite \u00e9lectrique se produit<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00c9lectricit\u00e9 induite du bo\u00eetier<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez que la ligne \u00e9lectrique est correctement reli\u00e9e \u00e0 la terre. Dans le cas contraire, faites-la connecter par un professionnel.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La glace est trop molle<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rapport de m\u00e9lange de pulpe incorrect<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Fabriquer \u00e0 nouveau de la p\u00e2te \u00e0 papier qualifi\u00e9e<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9glage de duret\u00e9 incorrect<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9initialiser la duret\u00e9<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Tension instable<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ajuster la tension<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ceinture l\u00e2che<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ajuster ou remplacer la courroie<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le d\u00e9chargement de mat\u00e9riel est trop fr\u00e9quent<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Une fois que la duret\u00e9 r\u00e9elle est sup\u00e9rieure \u00e0 1, pr\u00e9parez la glace.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">10<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La machine ne s&#039;arr\u00eate pas<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">La duret\u00e9 est r\u00e9gl\u00e9e trop haut<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9glez la duret\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e vers le bas<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mauvais refroidissement<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez le syst\u00e8me de refroidissement<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">L&#039;interrupteur de d\u00e9charge est endommag\u00e9 ou la ligne de connexion est court-circuit\u00e9e<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rebranchez la ligne ou remplacez l\u2019interrupteur de d\u00e9charge de mat\u00e9riau.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">11<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Fuite de mati\u00e8re<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Fuite dans la vanne de sortie de liquide<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remettez en place la vanne de sortie de liquide et verrouillez-la avec les \u00e9crous de fixation.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Fuite au niveau du trou de refoulement<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer le joint du piston<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Fuite dans le tuyau de raccordement du liquide<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer le joint de cloche et le verrouiller avec les \u00e9crous de fixation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Fuite \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de la machine<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Remplacer le tube de raccordement du cylindre<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">12<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarme &quot;JJ&quot;<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Le courant du moteur d&#039;agitation est trop \u00e9lev\u00e9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifier la tension de la courroie, le moteur d&#039;agitation et la capacit\u00e9<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">13<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarme \u00ab\u00a0UH\u00a0\u00bb<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Tension trop \u00e9lev\u00e9e<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez la tension d&#039;alimentation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">14<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarme \u00ab UL \u00bb<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Tension trop basse<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">V\u00e9rifiez la tension d&#039;alimentation<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">15<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarme \u00ab\u00a0Cb\u00a0\u00bb<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">L&#039;interrupteur de d\u00e9charge de mat\u00e9riau se ferme successivement pendant plus de 3 minutes<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">R\u00e9initialiser ou remplacer l&#039;interrupteur de d\u00e9charge de mat\u00e9riau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-10 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-10 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"9-diagrama-de-principio-el-ctrico\"><h3>9. Sch\u00e9ma de principe \u00e9lectrique<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo-.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17730 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--400x239.png\" alt=\"\" width=\"572\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--400x239.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--1300x776.png 1300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--768x459.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--18x12.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--430x257.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--700x418.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--150x90.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo-.png 1348w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/a><\/p><h3 class=\"text-xl font-bold\">10. Accessoires attach\u00e9s<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Timbres : 1 jeu<\/li><li class=\"\">Vaseline comestible : 1 bouteille<\/li><li class=\"\">Vanne de sortie de liquide : 1 jeu<\/li><li class=\"\">Manche : 3 pi\u00e8ces<\/li><li class=\"\">R\u00e9cepteur d&#039;eau : 1 jeu<\/li><li class=\"\">Couvercle de cylindre : 2 pi\u00e8ces<\/li><li class=\"\">Arbre d&#039;agitation : 2 pi\u00e8ces<\/li><li class=\"\">\u00c9crous de fixation : 5 pi\u00e8ces<\/li><li class=\"\">Tube de gonflement : 2 pi\u00e8ces<\/li><li class=\"\">Instructions : 1 exemplaire<\/li><\/ol><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">11. Param\u00e8tres techniques<\/h3><p class=\"\">Les param\u00e8tres techniques sp\u00e9cifiques sont indiqu\u00e9s sur la plaque signal\u00e9tique de la machine.<\/p><p class=\"\"><strong>Si des modifications apparaissent dans les instructions, veuillez nous en excuser sans pr\u00e9avis !<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-11 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-11 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"final-cta\">\n      <h2 class=\"section-title\">Assistance ARC relative \u00e0 ce manuel<\/h2>\n      <p>Ce manuel correspond au mod\u00e8le <strong>AR00288<\/strong> et doivent \u00eatre consult\u00e9es en m\u00eame temps que les informations relatives \u00e0 la machine, \u00e0 la maintenance, \u00e0 la garantie et au support technique afin de maintenir l&#039;\u00e9quipement en parfait \u00e9tat.<\/p>\n      <div class=\"support-links\">\n        <a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/maquina-de-helados-industrial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulter les sp\u00e9cifications de la machine<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/categor\u00eda-producto\/maquinaria-para-heladerias-profesionales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher la cat\u00e9gorie<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service technique<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/mantenimiento-preventivo-arc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maintenance pr\u00e9ventive<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/garantia-distribucion-arc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Garantie ARC<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Manuel technique pour le mod\u00e8le AR00288 avec s\u00e9curit\u00e9, installation, fonction, maintenance et assistance ARC.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "wds_primary_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        325
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-17664",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-hielo-y-helados"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v26.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manuel d&#039;utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288 | ARC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manuel d&#039;instructions de la machine \u00e0 cr\u00e8me glac\u00e9e molle AR00288 avec consignes de s\u00e9curit\u00e9, d&#039;installation, d&#039;utilisation, d&#039;entretien, panneau de commande, pannes courantes et assistance technique ARC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel d&#039;utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288 | ARC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuel d&#039;instructions de la machine \u00e0 cr\u00e8me glac\u00e9e molle AR00288 avec consignes de s\u00e9curit\u00e9, d&#039;installation, d&#039;utilisation, d&#039;entretien, panneau de commande, pannes courantes et assistance technique ARC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9partition de l&#039;ARC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T12:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T10:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"An S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Manuel d&#039;utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288 | ARC\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Manuel d&#039;instructions de la machine \u00e0 cr\u00e8me glac\u00e9e molle AR00288 avec consignes de s\u00e9curit\u00e9, d&#039;installation, d&#039;utilisation, d&#039;entretien, panneau de commande, pannes courantes et assistance technique ARC.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"An S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"Article\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#article\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/el\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\"\n            },\n            \"author\": {\n                \"name\": \"Un S\\u00e1nchez\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d\"\n            },\n            \"headline\": \"Manual de instrucciones m\\u00e1quina de helados suaves AR00288\",\n            \"datePublished\": \"2025-07-31T12:42:44+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-05-10T10:27:24+00:00\",\n            \"mainEntityOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/el\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\"\n            },\n            \"wordCount\": 5407,\n            \"commentCount\": 0,\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#organization\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\",\n            \"articleSection\": [\n                \"Hielo y helados\"\n            ],\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"CommentAction\",\n                    \"name\": \"Commentaire\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#respond\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebPage\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/el\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\",\n            \"name\": \"Manuel d&#039;utilisation de la machine \\u00e0 glace molle AR00288 | ARC\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#website\"\n            },\n            \"primaryImageOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\",\n            \"datePublished\": \"2025-07-31T12:42:44+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-05-10T10:27:24+00:00\",\n            \"description\": \"Manuel d&#039;instructions de la machine \\u00e0 cr\\u00e8me glac\\u00e9e molle AR00288 avec consignes de s\\u00e9curit\\u00e9, d&#039;installation, d&#039;utilisation, d&#039;entretien, panneau de commande, pannes courantes et assistance technique ARC.\",\n            \"breadcrumb\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#breadcrumb\"\n            },\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ReadAction\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\",\n            \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#breadcrumb\",\n            \"itemListElement\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 1,\n                    \"name\": \"Premi\\u00e8re page\",\n                    \"item\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/de\\\/\"\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 2,\n                    \"name\": \"Manuel d&#039;utilisation de la machine \\u00e0 glace molle AR00288\"\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebSite\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#website\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/\",\n            \"name\": \"R\\u00e9partition de l&#039;ARC\",\n            \"description\": \"Entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles, scelleuses de bo\\u00eetes, machines \\u00e0 comprim\\u00e9s, machines \\u00e0 d\\u00e9couper la viande...\",\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#organization\"\n            },\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"SearchAction\",\n                    \"target\": {\n                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"\n                    },\n                    \"query-input\": {\n                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n                        \"valueRequired\": true,\n                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n                    }\n                }\n            ],\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Organization\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#organization\",\n            \"name\": \"Distribution ARC\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/\",\n            \"logo\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"width\": 1164,\n                \"height\": 558,\n                \"caption\": \"Distribuci\\u00f3n ARC\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n            },\n            \"description\": \"Entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles pour les secteurs alimentaire et pharmaceutique. Nous sommes sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans : Machines \\u00e0 couper la viande Fabrication de comprim\\u00e9s Syst\\u00e8mes de transport industriel Lignes d'embouteillage Machines de dosage Et bien plus encore... Nous proposons des solutions innovantes et personnalis\\u00e9es pour optimiser les processus de production de votre entreprise.\",\n            \"email\": \"Admistracion@distribucionarc.com\",\n            \"telephone\": \"+34 643496664\",\n            \"legalName\": \"ARC TECH SOLUTIONS\",\n            \"foundingDate\": \"2024-04-09\",\n            \"vatID\": \"B55480172\",\n            \"numberOfEmployees\": {\n                \"@type\": \"QuantitativeValue\",\n                \"minValue\": \"1\",\n                \"maxValue\": \"10\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Person\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d\",\n            \"name\": \"Un S\\u00e1nchez\",\n            \"image\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"caption\": \"An S\\u00e1nchez\"\n            },\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/fr\\\/author\\\/distribucionar1\\\/\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Manuel d&#039;utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288 | ARC",
        "description": "Manuel d&#039;instructions de la machine \u00e0 cr\u00e8me glac\u00e9e molle AR00288 avec consignes de s\u00e9curit\u00e9, d&#039;installation, d&#039;utilisation, d&#039;entretien, panneau de commande, pannes courantes et assistance technique ARC.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288 | ARC",
        "og_description": "Manual de instrucciones de la m\u00e1quina de helados suaves AR00288 con seguridad, instalaci\u00f3n, uso, mantenimiento, panel de control, aver\u00edas frecuentes y soporte t\u00e9cnico ARC.",
        "og_url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
        "og_site_name": "distribuci\u00f3n ARC",
        "article_published_time": "2025-07-31T12:42:44+00:00",
        "article_modified_time": "2026-05-10T10:27:24+00:00",
        "og_image": [
            {
                "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                "type": "",
                "width": "",
                "height": ""
            }
        ],
        "author": "An S\u00e1nchez",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_title": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288 | ARC",
        "twitter_description": "Manual de instrucciones de la m\u00e1quina de helados suaves AR00288 con seguridad, instalaci\u00f3n, uso, mantenimiento, panel de control, aver\u00edas frecuentes y soporte t\u00e9cnico ARC.",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "An S\u00e1nchez",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "24 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/el\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "An S\u00e1nchez",
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/person\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d"
                    },
                    "headline": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288",
                    "datePublished": "2025-07-31T12:42:44+00:00",
                    "dateModified": "2026-05-10T10:27:24+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/el\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/"
                    },
                    "wordCount": 5407,
                    "commentCount": 0,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#organization"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                    "articleSection": [
                        "Hielo y helados"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "CommentAction",
                            "name": "Comment",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#respond"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/el\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
                    "name": "Manuel d&#039;utilisation de la machine \u00e0 glace molle AR00288 | ARC",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#website"
                    },
                    "primaryImageOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                    "datePublished": "2025-07-31T12:42:44+00:00",
                    "dateModified": "2026-05-10T10:27:24+00:00",
                    "description": "Manuel d&#039;instructions de la machine \u00e0 cr\u00e8me glac\u00e9e molle AR00288 avec consignes de s\u00e9curit\u00e9, d&#039;installation, d&#039;utilisation, d&#039;entretien, panneau de commande, pannes courantes et assistance technique ARC.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "ImageObject",
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                    "contentUrl": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png"
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Portada",
                            "item": "https:\/\/distribucionarc.com\/de\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#website",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/",
                    "name": "R\u00e9partition de l&#039;ARC",
                    "description": "Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles, scelleuses de bo\u00eetes, machines \u00e0 comprim\u00e9s, machines \u00e0 d\u00e9couper la viande...",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#organization",
                    "name": "Distribution ARC",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "width": 1164,
                        "height": 558,
                        "caption": "Distribuci\u00f3n ARC"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "description": "Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles pour les secteurs alimentaire et pharmaceutique. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans : Machines \u00e0 couper la viande Fabrication de comprim\u00e9s Syst\u00e8mes de transport industriel Lignes d'embouteillage Machines de dosage Et bien plus encore... Nous proposons des solutions innovantes et personnalis\u00e9es pour optimiser les processus de production de votre entreprise.",
                    "email": "Admistracion@distribucionarc.com",
                    "telephone": "+34 643496664",
                    "legalName": "ARC TECH SOLUTIONS",
                    "foundingDate": "2024-04-09",
                    "vatID": "B55480172",
                    "numberOfEmployees": {
                        "@type": "QuantitativeValue",
                        "minValue": "1",
                        "maxValue": "10"
                    }
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/person\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d",
                    "name": "Un S\u00e1nchez",
                    "image": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/",
                        "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g",
                        "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g",
                        "caption": "An S\u00e1nchez"
                    },
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/author\/distribucionar1\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17664"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 78,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 19520,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664\/revisions\/19520"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17664"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17664"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17664"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}