{
    "id": 19669,
    "date": "2026-05-11T04:20:34",
    "date_gmt": "2026-05-11T02:20:34",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/?p=19669"
    },
    "modified": "2026-05-11T04:39:58",
    "modified_gmt": "2026-05-11T02:39:58",
    "slug": "manuel-dinstructions-pour-les-pompes-doseuses-lt-130",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/",
    "title": {
        "rendered": "Manuel d'utilisation des distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19669\" class=\"elementor elementor-19669\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-clean-1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-widget-1 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-clean-widget-1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n.arc-manual{font-family:Inter,Arial,sans-serif;color:#1f2937;line-height:1.75}\n.arc-manual .wrap{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:0 20px}\n.arc-manual .hero{background:linear-gradient(135deg,#0c2a6b 0%,#1c3faa 100%);border-radius:24px;padding:34px 30px;color:#fff;margin-bottom:24px}\n.arc-manual .hero h1{margin:0 0 14px;font-size:36px;line-height:1.1;color:#fff}\n.arc-manual .hero p{margin:0 0 12px;font-size:17px;color:rgba(255,255,255,.95)}\n.arc-manual .actions,.arc-manual .support-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:18px}\n.arc-manual .btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:12px 18px;border-radius:12px;text-decoration:none;font-weight:700;border:1px solid rgba(12,42,107,.2);cursor:pointer}\n.arc-manual .btn-primary{background:#fff;color:#0c2a6b}\n.arc-manual .btn-ghost{background:rgba(255,255,255,.10);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.25)}\n.arc-manual .card{background:#fff;border:1px solid rgba(12,42,107,.10);border-radius:20px;padding:24px;box-shadow:0 12px 30px rgba(12,42,107,.06);margin-bottom:24px}\n.arc-manual .grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:16px;margin-bottom:24px}\n.arc-manual .section-title{margin:0 0 14px;font-size:28px;line-height:1.15;color:#0c2a6b;font-weight:800}\n.arc-manual .notice{background:#f8fbff;border-left:5px solid #7aadd2;border-radius:16px;padding:18px 20px}\n.arc-manual table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.arc-manual td,.arc-manual th{padding:10px 12px;border:1px solid rgba(12,42,107,.08);text-align:left}\n.arc-manual th{background:#0c2a6b;color:#fff}\n.arc-manual ol,.arc-manual ul{padding-left:22px}\n.arc-manual .final-cta{background:linear-gradient(135deg,#f8fbff 0%,#eef5ff 100%);border:1px solid rgba(12,42,107,.10);border-radius:22px;padding:28px}\n@media print{.arc-manual .actions,.arc-manual .support-links,.no-print{display:none!important} .arc-manual .hero,.arc-manual .card,.arc-manual .final-cta{box-shadow:none;border:1px solid #d1d5db} a[href]:after{content:''!important}}\n<\/style>\n<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"hero\"><h1>Manuel d&#039;utilisation des distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K<\/h1><p>Manuel d&#039;utilisation, r\u00e9glage du remplissage, fonctionnement manuel et automatique, nettoyage et maintenance de base des doseurs num\u00e9riques ARC compatibles avec cette plateforme technique.<\/p><p>Ce document sert de guide pour le <strong>Distributeur num\u00e9rique ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml<\/strong> et pour le <strong>Machine de dosage num\u00e9rique double ARCEDL17K<\/strong>, deux machines con\u00e7ues pour le dosage de liquides fluides et de produits \u00e0 faible viscosit\u00e9.<\/p><div class=\"actions no-print\"><button class=\"btn btn-primary\" onclick=\"window.print()\">Manuel d&#039;impression<\/button><a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/dosificadora-embotelladora-llenadora-de-liquidos-%f0%9f%8d%be-digital-de-2ml-%f0%9f%94%9b-3500ml\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir le mod\u00e8le 2 ml \u00e0 3500 ml<\/a><a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/dosificadora-embotelladora-llenadora-de-liquidos-digital-doble-de-3-5l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir le mod\u00e8le ARCEDL17K<\/a><a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/servicio-tecnico-de-maquinas-de-llenado-volumetricas-bascula-pesadora-contadoras-y-multicabezal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demander une assistance technique<\/a><\/div><\/div><div class=\"grid\"><div class=\"card\"><h2 class=\"section-title\" style=\"font-size:22px\">Mod\u00e8les compatibles<\/h2><table><tbody><tr><td><strong>Mod\u00e8le ARC 1<\/strong><\/td><td>Distributeur num\u00e9rique de 2 ml \u00e0 3500 ml<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mod\u00e8le ARC 2<\/strong><\/td><td>ARCEDL17K<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/categor%C3%ADa-producto\/dosificadoras\/dosificadoras-de-liquidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Distributeurs de liquide<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div class=\"card\"><h2 class=\"section-title\" style=\"font-size:22px\">Ce que vous trouverez dans ce manuel<\/h2><ul><li>D\u00e9marrage de base<\/li><li>R\u00e9glage du volume de remplissage<\/li><li>Utilisation du mode manuel et du mode automatique<\/li><li>Param\u00e8tres du panneau<\/li><li>Entretien de la pompe et v\u00e9rification du d\u00e9bit<\/li><li>Liens vers le produit, le service technique, la garantie et la maintenance<\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"card notice\"><strong>Important:<\/strong> Ce manuel est destin\u00e9 aux liquides de faible viscosit\u00e9 et \u00e0 une utilisation correcte de la machine. Si le produit est plus \u00e9pais, contient des particules ou si vous avez des questions concernant la compatibilit\u00e9, veuillez consulter la fiche technique de votre mod\u00e8le ou contacter ARC pour obtenir de l&#039;aide.<\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-clean-2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-widget-2 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-clean-widget-2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"seguridad\"><h2 class=\"section-title\">Recommandations relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l&#039;utilisation<\/h2><ul><li>Utilisez toujours la machine sur une surface stable et propre.<\/li><li>V\u00e9rifiez les tuyaux, les buses et les raccords avant chaque journ\u00e9e.<\/li><li>N\u2019utilisez pas la machine avec des liquides incompatibles, tr\u00e8s denses ou avec des particules si celles-ci ne sont pas valid\u00e9es pour le mod\u00e8le sp\u00e9cifique.<\/li><li>Avant de nettoyer ou d&#039;intervenir sur l&#039;\u00e9quipement, \u00e9teignez-le et d\u00e9gagez la zone de travail.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-clean-3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-widget-3 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-clean-widget-3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"panel\"><h2 class=\"section-title\">Panneau et fonctions principales<\/h2><table><thead><tr><th>Fonction<\/th><th>\u00c0 quoi \u00e7a sert ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Remplir le temps<\/td><td>Elle ajuste la dur\u00e9e de fonctionnement de la pompe et contribue \u00e0 d\u00e9finir le volume de remplissage.<\/td><\/tr><tr><td>Temps d&#039;attente<\/td><td>Indique l&#039;intervalle entre deux remplissages successifs lorsque l&#039;\u00e9quipement fonctionne automatiquement.<\/td><\/tr><tr><td>Comptoir<\/td><td>Comptez le nombre de cycles de remplissage effectu\u00e9s.<\/td><\/tr><tr><td>Vitesse de remplissage<\/td><td>Il permet de r\u00e9guler la vitesse de remplissage en fonction du liquide et du d\u00e9bit.<\/td><\/tr><tr><td>Param\u00e8tre<\/td><td>Il sert \u00e0 m\u00e9moriser la plage de remplissage ou le volume souhait\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>Manuelle \/ Automatique<\/td><td>Il permet de travailler en commande directe ou en s\u00e9quence automatique.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-4 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-clean-4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-widget-4 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-clean-widget-4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"puesta-en-marcha\"><h2 class=\"section-title\">R\u00e9glage du d\u00e9marrage et du remplissage<\/h2><ol><li>Installez les supports et assurez-vous que le tuyau est correctement positionn\u00e9.<\/li><li>Placez le r\u00e9cipient sous la buse de remplissage.<\/li><li>Mettez la machine en marche.<\/li><li>Presse <strong>param\u00e8tre<\/strong> commencer \u00e0 remplir.<\/li><li>Lorsque le volume souhait\u00e9 est atteint, appuyez \u00e0 nouveau. <strong>param\u00e8tre<\/strong> pour pr\u00e9server cette plage de remplissage.<\/li><li>Ensuite, s\u00e9lectionnez le mode <strong>manuel<\/strong> soit <strong>voiture<\/strong> selon le mode de fonctionnement.<\/li><\/ol><p>En mode manuel, la machine remplit les stocks tant que la commande est active. En mode automatique, elle r\u00e9p\u00e8te le cycle m\u00e9moris\u00e9 \u00e0 l&#039;intervalle configur\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-clean-5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-widget-5 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-clean-widget-5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"mantenimiento\"><h2 class=\"section-title\">entretien de base<\/h2><p>La pompe de ce type de remplisseuse n\u00e9cessite un entretien p\u00e9riodique pour garantir un d\u00e9bit stable et un fonctionnement propre.<\/p><ul><li>Si le d\u00e9bit diminue consid\u00e9rablement, v\u00e9rifiez la propret\u00e9, les tuyaux, l&#039;entr\u00e9e et le type de produit utilis\u00e9.<\/li><li>Si la perte de d\u00e9bit persiste, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de remplacer les composants us\u00e9s.<\/li><li>L&#039;utilisation syst\u00e9matique de fluides adapt\u00e9s au mod\u00e8le contribue \u00e0 r\u00e9duire l&#039;usure et les pannes pr\u00e9matur\u00e9es.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-clean-6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-clean-widget-6 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-clean-widget-6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"final-cta\"><h2 class=\"section-title\">Assistance ARC relative \u00e0 ce manuel<\/h2><p>Pour plus d&#039;informations, les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, la maintenance ou le service technique, utilisez toujours les liens relatifs \u00e0 votre machine et \u00e0 votre gamme de produits.<\/p><div class=\"support-links\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/dosificadora-embotelladora-llenadora-de-liquidos-%f0%9f%8d%be-digital-de-2ml-%f0%9f%94%9b-3500ml\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mod\u00e8le de 2 ml \u00e0 3500 ml<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/dosificadora-embotelladora-llenadora-de-liquidos-digital-doble-de-3-5l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mod\u00e8le ARCEDL17K<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/categor%C3%ADa-producto\/dosificadoras\/dosificadoras-de-liquidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher la cat\u00e9gorie<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/servicio-tecnico-de-maquinas-de-llenado-volumetricas-bascula-pesadora-contadoras-y-multicabezal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service technique<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/mantenimiento-preventivo-arc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maintenance pr\u00e9ventive<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/garantia-distribucion-arc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Garantie ARC<\/a><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec la r\u00e9gulation du remplissage, l&#039;utilisation manuelle et automatique et les divertissements de base.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 224,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "wds_primary_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        324
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-19669",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-manuales-de-instrucciones"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v26.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manuel d&#039;utilisation des pompes doseuses num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K | ARC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec r\u00e9glage du remplissage, utilisation manuelle et automatique, maintenance et assistance technique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel d&#039;utilisation des pompes doseuses num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K | ARC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec r\u00e9glage du remplissage, utilisation manuelle et automatique, maintenance et assistance technique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9partition de l&#039;ARC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T02:20:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T02:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/icono-arc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guerrero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Manuel d&#039;utilisation des pompes doseuses num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K | ARC\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec r\u00e9glage du remplissage, utilisation manuelle et automatique, maintenance et assistance technique.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guerrero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"Article\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/#article\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/\"\n            },\n            \"author\": {\n                \"name\": \"guerrier\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/837c6f36d9633abccd5e721e109dd85b\"\n            },\n            \"headline\": \"Manual de instrucciones para dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K\",\n            \"datePublished\": \"2026-05-11T02:20:34+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-05-11T02:39:58+00:00\",\n            \"mainEntityOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/\"\n            },\n            \"wordCount\": 587,\n            \"commentCount\": 0,\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#organization\"\n            },\n            \"articleSection\": [\n                \"Manuales de instrucciones\"\n            ],\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"CommentAction\",\n                    \"name\": \"Commentaire\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/#respond\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebPage\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/\",\n            \"name\": \"Manuel d&#039;utilisation des pompes doseuses num\\u00e9riques ARC de 2 ml \\u00e0 3500 ml et ARCEDL17K | ARC\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#website\"\n            },\n            \"datePublished\": \"2026-05-11T02:20:34+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-05-11T02:39:58+00:00\",\n            \"description\": \"Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\\u00e9riques ARC de 2 ml \\u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec r\\u00e9glage du remplissage, utilisation manuelle et automatique, maintenance et assistance technique.\",\n            \"breadcrumb\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/#breadcrumb\"\n            },\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ReadAction\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\\\/#breadcrumb\",\n            \"itemListElement\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 1,\n                    \"name\": \"Premi\\u00e8re page\",\n                    \"item\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/\"\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 2,\n                    \"name\": \"Manuel d&#039;utilisation des distributeurs num\\u00e9riques ARC de 2 ml \\u00e0 3500 ml et ARCEDL17K\"\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebSite\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#website\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/\",\n            \"name\": \"R\\u00e9partition de l&#039;ARC\",\n            \"description\": \"Entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles, scelleuses de bo\\u00eetes, machines \\u00e0 comprim\\u00e9s, machines \\u00e0 d\\u00e9couper la viande...\",\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#organization\"\n            },\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"SearchAction\",\n                    \"target\": {\n                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"\n                    },\n                    \"query-input\": {\n                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n                        \"valueRequired\": true,\n                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n                    }\n                }\n            ],\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Organization\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#organization\",\n            \"name\": \"Distribution ARC\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/\",\n            \"logo\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"width\": 1164,\n                \"height\": 558,\n                \"caption\": \"Distribuci\\u00f3n ARC\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n            },\n            \"description\": \"Entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles pour les secteurs alimentaire et pharmaceutique. Nous sommes sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans : Machines \\u00e0 couper la viande Fabrication de comprim\\u00e9s Syst\\u00e8mes de transport industriel Lignes d'embouteillage Machines de dosage Et bien plus encore... Nous proposons des solutions innovantes et personnalis\\u00e9es pour optimiser les processus de production de votre entreprise.\",\n            \"email\": \"Admistracion@distribucionarc.com\",\n            \"telephone\": \"+34 643496664\",\n            \"legalName\": \"ARC TECH SOLUTIONS\",\n            \"foundingDate\": \"2024-04-09\",\n            \"vatID\": \"B55480172\",\n            \"numberOfEmployees\": {\n                \"@type\": \"QuantitativeValue\",\n                \"minValue\": \"1\",\n                \"maxValue\": \"10\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Person\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/837c6f36d9633abccd5e721e109dd85b\",\n            \"name\": \"guerrier\",\n            \"image\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/682c05a2a13a0cf37e99dbd2d1feba716b411d150a00b007238af1d1c0e18e2c?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/682c05a2a13a0cf37e99dbd2d1feba716b411d150a00b007238af1d1c0e18e2c?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"caption\": \"guerrero\"\n            },\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/fr\\\/author\\\/guerrero\\\/\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Manuel d&#039;utilisation des pompes doseuses num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K | ARC",
        "description": "Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec r\u00e9glage du remplissage, utilisation manuelle et automatique, maintenance et assistance technique.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Manual dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K | ARC",
        "og_description": "Manual de instrucciones para las dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K, con ajuste de llenado, uso manual y autom\u00e1tico, mantenimiento y soporte t\u00e9cnico.",
        "og_url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/",
        "og_site_name": "distribuci\u00f3n ARC",
        "article_published_time": "2026-05-11T02:20:34+00:00",
        "article_modified_time": "2026-05-11T02:39:58+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 612,
                "height": 792,
                "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/icono-arc.jpg",
                "type": "image\/jpeg"
            }
        ],
        "author": "guerrero",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_title": "Manual dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K | ARC",
        "twitter_description": "Manual de instrucciones para las dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K, con ajuste de llenado, uso manual y autom\u00e1tico, mantenimiento y soporte t\u00e9cnico.",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "guerrero",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "3 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "guerrero",
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#\/schema\/person\/837c6f36d9633abccd5e721e109dd85b"
                    },
                    "headline": "Manual de instrucciones para dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K",
                    "datePublished": "2026-05-11T02:20:34+00:00",
                    "dateModified": "2026-05-11T02:39:58+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/"
                    },
                    "wordCount": 587,
                    "commentCount": 0,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#organization"
                    },
                    "articleSection": [
                        "Manuales de instrucciones"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "CommentAction",
                            "name": "Comment",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/#respond"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/",
                    "name": "Manuel d&#039;utilisation des pompes doseuses num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K | ARC",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#website"
                    },
                    "datePublished": "2026-05-11T02:20:34+00:00",
                    "dateModified": "2026-05-11T02:39:58+00:00",
                    "description": "Manuel d&#039;instructions pour les distributeurs num\u00e9riques ARC de 2 ml \u00e0 3500 ml et ARCEDL17K, avec r\u00e9glage du remplissage, utilisation manuelle et automatique, maintenance et assistance technique.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-dosificadoras-lt-130\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Portada",
                            "item": "https:\/\/distribucionarc.com\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Manual de instrucciones para dosificadoras digitales ARC 2 ml a 3500 ml y ARCEDL17K"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#website",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/",
                    "name": "R\u00e9partition de l&#039;ARC",
                    "description": "Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles, scelleuses de bo\u00eetes, machines \u00e0 comprim\u00e9s, machines \u00e0 d\u00e9couper la viande...",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#organization",
                    "name": "Distribution ARC",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "width": 1164,
                        "height": 558,
                        "caption": "Distribuci\u00f3n ARC"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "description": "Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles pour les secteurs alimentaire et pharmaceutique. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans : Machines \u00e0 couper la viande Fabrication de comprim\u00e9s Syst\u00e8mes de transport industriel Lignes d'embouteillage Machines de dosage Et bien plus encore... Nous proposons des solutions innovantes et personnalis\u00e9es pour optimiser les processus de production de votre entreprise.",
                    "email": "Admistracion@distribucionarc.com",
                    "telephone": "+34 643496664",
                    "legalName": "ARC TECH SOLUTIONS",
                    "foundingDate": "2024-04-09",
                    "vatID": "B55480172",
                    "numberOfEmployees": {
                        "@type": "QuantitativeValue",
                        "minValue": "1",
                        "maxValue": "10"
                    }
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#\/schema\/person\/837c6f36d9633abccd5e721e109dd85b",
                    "name": "guerrier",
                    "image": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/",
                        "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/682c05a2a13a0cf37e99dbd2d1feba716b411d150a00b007238af1d1c0e18e2c?s=96&d=mm&r=g",
                        "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/682c05a2a13a0cf37e99dbd2d1feba716b411d150a00b007238af1d1c0e18e2c?s=96&d=mm&r=g",
                        "caption": "guerrero"
                    },
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/author\/guerrero\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/224"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19669"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 9,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 19690,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions\/19690"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19669"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19669"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19669"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}