{
    "id": 9264,
    "date": "2025-02-28T13:49:45",
    "date_gmt": "2025-02-28T12:49:45",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/distribucionarc.com\/?p=9264"
    },
    "modified": "2025-08-18T15:01:33",
    "modified_gmt": "2025-08-18T13:01:33",
    "slug": "manuel-dinstructions-pour-hachoir-a-viande-et-mixeur-dmx-32a",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/",
    "title": {
        "rendered": "Manuel d'instructions : Hachoir \u00e0 viande et mixeur DMX-32A"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9264\" class=\"elementor elementor-9264\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-efca42d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"efca42d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d42412d color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d42412d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Manuel d&#039;instructions : <span style=\"color: #e74c3c;\">Hachoir \u00e0 viande et mixeur DMX-32A<\/span><\/h1><p><!-- IMAGEN 1: Colocar aqu\u00ed la imagen principal del equipo completo que aparece en la portada del manual --><\/p><div style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\"><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9268\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\" alt=\"\" width=\"428\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png 607w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A-430x528.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A-150x184.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A-600x737.png 600w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A-244x300.png 244w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Image 1 : Hachoir \u00e0 viande et m\u00e9langeur industriel DMX-32A \u2013 Capacit\u00e9 800-1000kg\/h<\/em><\/p><\/div><p><em>Manuel officiel de <a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/picadora-con-mezcladora-de-carne-industrial-1000kg-por-hora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hachoir \u00e0 viande industriel DMX-32A avec m\u00e9langeur<\/a> \u2013 Solution professionnelle pour la transformation de la viande dans l\u2019industrie alimentaire<\/em><\/p><h2>I. Introduction<\/h2><p>Le hachoir \u00e0 viande et m\u00e9langeur DMX-32A est la meilleure combinaison de hautes performances, de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure et de faible consommation d&#039;\u00e9nergie. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour traiter le porc, le b\u0153uf, la viande grasse, les viandes mixtes, le poisson et l&#039;agneau.<\/p><h3>Caract\u00e9ristiques principales :<\/h3><ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0;\"><li><span style=\"color: #2ecc71; font-size: 1.2em;\">\u2713<\/span> <strong>Hachage et m\u00e9lange de viande professionnels<\/strong><\/li><li><span style=\"color: #2ecc71; font-size: 1.2em;\">\u2713<\/span> <strong>Traitement dans des conditions d&#039;hygi\u00e8ne<\/strong><\/li><li><span style=\"color: #2ecc71; font-size: 1.2em;\">\u2713<\/span> <strong>Faible consommation d&#039;\u00e9nergie<\/strong><\/li><li><span style=\"color: #2ecc71; font-size: 1.2em;\">\u2713<\/span> <strong>R\u00e9ducteur de puissance<\/strong><\/li><li><span style=\"color: #2ecc71; font-size: 1.2em;\">\u2713<\/span> <strong>Structure robuste en acier inoxydable AISI 304<\/strong><\/li><\/ul><p>Ce manuel comprend des instructions d&#039;utilisation, de nettoyage et de d\u00e9pannage.<\/p><h2>II. Sp\u00e9cifications techniques<\/h2><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 5px; margin: 20px 0;\"><table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Mod\u00e8le:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><span style=\"color: #e74c3c;\">DMX-32A<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>souche:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">380 V\/50 Hz<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Puissance de hachage :<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">3KW<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Performance:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><mark>800-1000kg\/h<\/mark><\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Plaques:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">3 mm\/5 mm\/9 mm\/16 mm<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Puissance de m\u00e9lange :<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">1,1 kW<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Capacit\u00e9 du tambour :<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">42Lt\/30Kg<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Poids net:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">138 kg<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"><strong>Poids brut:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">200 kg<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px;\"><strong>Dimensions:<\/strong><\/td><td style=\"padding: 8px;\">801x706x1210mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><h2>III. Consignes de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><div style=\"background-color: #f8f9fa; border-left: 4px solid #e74c3c; padding: 15px; margin: 20px 0;\"><ol><li>Veuillez lire attentivement le manuel d&#039;utilisation avant d&#039;assembler et de tester la machine et respectez strictement les normes.<\/li><li>Veuillez informer \u00e0 temps l&#039;ing\u00e9nieur de service professionnel si le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 ou de protection pr\u00e9sente des probl\u00e8mes.<\/li><li>Ne pas remplacer les pi\u00e8ces de rechange sans autorisation.<\/li><li>Respecter les r\u00e8gles de nettoyage et d&#039;entretien.<\/li><\/ol><\/div><h2>IV. Param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><h3>1. Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale :<\/h3><p>\u00a0<\/p><p><!-- IMAGEN 2: Colocar aqu\u00ed los diagramas t\u00e9cnicos del equipo que muestran las vistas frontal y lateral --><\/p><div style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\"><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9269\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A.png\" alt=\"\" width=\"539\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A.png 828w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A-430x263.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A-150x92.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A-700x429.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A-300x184.png 300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A-768x470.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diagrama-tecnico-de-la-Picadora-y-Mezcladora-DMX-32A-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Image 2 : Sch\u00e9ma technique \u2013 Vues de face et de c\u00f4t\u00e9 du DMX-32A<\/em><\/p><\/div><ol><li><strong>Changer<\/strong><\/li><li><strong>Syst\u00e8me Unger<\/strong><\/li><li><strong>Blocus<\/strong><\/li><li><strong>Syst\u00e8me de m\u00e9lange<\/strong><\/li><\/ol><h2>V. Description de l&#039;op\u00e9ration<\/h2><h3>1. Principe de fonctionnement<\/h3><p>L&#039;agitateur est entra\u00een\u00e9 par un r\u00e9ducteur et un moteur. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour traiter le porc, le b\u0153uf, la viande grasse, les viandes mixtes, le poisson et l&#039;agneau.<\/p><h3>2. Fonctionnement du commutateur<\/h3><p>La machine est mise en marche en appuyant sur l&#039;interrupteur \u00e0 bouton-poussoir. L&#039;interrupteur sert uniquement \u00e0 allumer et \u00e9teindre la machine.<\/p><h2>VI. Manuel d&#039;utilisation<\/h2><h3>1. Installation<\/h3><p>D\u00e9branchez la machine lors de l\u2019installation de pi\u00e8ces de rechange.<\/p><h4>1.1 Agitateur<\/h4><p><!-- IMAGEN 3: Colocar aqu\u00ed el diagrama del agitador --><\/p><div style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\"><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9270 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A.png\" alt=\"\" width=\"513\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A.png 530w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A-430x284.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A-150x99.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A-300x198.png 300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-del-agitador-en-la-picadora-DMX-32A-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/a><\/p><p><em>Image 3 : Installation de l&#039;agitateur<\/em><\/p><\/div><p>Pr\u00e9installez d\u2019abord l\u2019agitateur, ajustez la position de l\u2019agitateur, puis fermez le capot avant et enfin fixez la fermeture.<\/p><h4>1.2 Bouche de broyage<\/h4><p><!-- IMAGEN 4: Colocar aqu\u00ed el diagrama de la boca de molienda --><\/p><div style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\"><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-de-la-boca-de-molienda.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9271\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-de-la-boca-de-molienda.png\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-de-la-boca-de-molienda.png 382w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-de-la-boca-de-molienda-150x139.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-de-la-boca-de-molienda-300x279.png 300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Instalacion-de-la-boca-de-molienda-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/a><\/p><p><em>Image 4 : Installation de la bouche de broyage<\/em><\/p><\/div><p>Pr\u00e9installez d&#039;abord la poign\u00e9e, ne la serrez pas, puis installez la bouche de broyage, ajustez la position de la bouche de broyage (l&#039;entr\u00e9e de la bouche de broyage doit \u00eatre verticale) et enfin serrez la poign\u00e9e.<\/p><h4>1.3 Vis d&#039;Archim\u00e8de<\/h4><p><!-- IMAGEN 5: Colocar aqu\u00ed el diagrama del tornillo de Arqu\u00edmedes --><\/p><div style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\"><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9272\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion.png\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion.png 736w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion-430x190.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion-150x66.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion-700x310.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion-300x133.png 300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tornillo-de-Arquimedes-y-su-instalacion-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9273\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne.png\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne.png 497w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne-430x349.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne-150x122.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne-300x243.png 300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sistema-de-del-funcionamiento-de-la-maquina-de-picar-carne-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><\/p><p><em>Image 5 : Vis d&#039;Archim\u00e8de et son installation<\/em><\/p><\/div><p>Installez la vis d&#039;Archim\u00e8de dans la bouche de meulage et ins\u00e9rez la vis dans l&#039;arbre (10).<\/p><h4>1.4 Syst\u00e8me Unger<\/h4><p><!-- IMAGEN 6: Colocar aqu\u00ed el diagrama del sistema Unger --><\/p><div style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\"><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9274\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores.png\" alt=\"\" width=\"890\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores.png 890w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores-430x158.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores-150x55.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores-700x258.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores-300x111.png 300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores-768x283.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sistema-Unger-y-sus-componentes-diferentes-trituradores-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Image 6 : Syst\u00e8me Unger et ses composants<\/em><\/p><\/div><p>Le syst\u00e8me Unger comprend une plaque perfor\u00e9e (1, 3, 4), une lame de coupe (2), une entretoise (5) et une roue de verrouillage (6).<\/p><div style=\"background-color: #f8f9fa; border-left: 4px solid #f39c12; padding: 15px; margin: 20px 0;\"><p><strong>Attention:<\/strong><\/p><ol><li>La lame de coupe fonctionne en rotation dans le sens inverse des aiguilles d&#039;une montre, veuillez donc faire attention aux \u00e9tapes d&#039;assemblage.<\/li><li>D\u00e9branchez la machine lors de l\u2019installation du syst\u00e8me de lame de coupe.<\/li><\/ol><\/div><h3>2. D\u00e9montage<\/h3><p>Proc\u00e9dure inverse de la proc\u00e9dure d&#039;installation (VI. 1).<\/p><h3>3. Marche et arr\u00eat<\/h3><p>La machine commence \u00e0 fonctionner et s&#039;\u00e9teint en appuyant sur l&#039;interrupteur \u00e0 bouton.<\/p><h3>4. Installation<\/h3><h4>4.1 Localisation<\/h4><p>Un espace suffisant pour le fonctionnement et le nettoyage est n\u00e9cessaire avant l&#039;installation.<\/p><h4>4.2 Raccordement des appareils \u00e9lectriques<\/h4><ul><li>La tension d&#039;alimentation doit correspondre \u00e0 l&#039;\u00e9tiquette.<\/li><li>Il est n\u00e9cessaire qu&#039;un ing\u00e9nieur \u00e9lectricien effectue le raccordement de l&#039;alimentation principale.<\/li><li>Branchez l\u2019alimentation \u00e9lectrique lorsque la machine est en fonctionnement.<\/li><li>La machine sert uniquement \u00e0 hacher et m\u00e9langer la viande.<\/li><\/ul><h4>4.3 Essai de rotation<\/h4><p>Une br\u00e8ve connexion \u00e0 l&#039;alimentation \u00e9lectrique est n\u00e9cessaire avant de travailler, n&#039;installez pas de pi\u00e8ces de rechange ni de lame de coupe, assurez-vous que le sens de rotation est correct. Le sens de rotation doit \u00eatre dans le sens inverse des aiguilles d&#039;une montre en regardant la vis d&#039;Archim\u00e8de, ou ajustez la connexion \u00e9lectrique.<\/p><h2>VII. Analyse du probl\u00e8me<\/h2><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 5px; margin: 20px 0;\"><table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr style=\"background-color: #e74c3c; color: white;\"><th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Probl\u00e8me<\/th><th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Raison<\/th><th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Solution<\/th><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\" rowspan=\"3\">La machine ne fonctionne pas lorsqu&#039;elle est allum\u00e9e<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Pas de connexion au r\u00e9seau \u00e9lectrique<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Connectez l&#039;alimentation \u00e9lectrique<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Panne de courant<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">V\u00e9rifiez le fusible et le circuit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Corps \u00e9trangers dans la bouche de broyage<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Nettoyer les corps \u00e9trangers<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\" rowspan=\"2\">Le moteur tourne anormalement ou surchauffe<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Fonctionnement en surcharge<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Nettoyer les cartilages, les tendons et les gros morceaux de viande<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">Tension trop basse<\/td><td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\">V\u00e9rifiez le circuit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div style=\"background-color: #f8f9fa; border-left: 4px solid #e74c3c; padding: 15px; margin: 20px 0;\"><p><strong>Attention:<\/strong> D\u00e9branchez la machine lors du contr\u00f4le et du nettoyage.<\/p><\/div><h2>VIII. Nettoyage<\/h2><div style=\"background-color: #f8f9fa; border-left: 4px solid #f39c12; padding: 15px; margin: 20px 0;\"><p><strong>Attention:<\/strong><\/p><ol><li>Prot\u00e9gez soigneusement les pi\u00e8ces de rechange lors de leur d\u00e9montage pour les nettoyer.<\/li><li>La machine, les \u00e9quipements \u00e9lectriques et les composants du tableau de bord de la machine ne doivent jamais \u00eatre lav\u00e9s avec de l&#039;eau, ni sous aucune forme ou quantit\u00e9 de jet ; donc pas de \u00ab seau \u00bb ni de \u00ab serviette \u00bb. Ne placez jamais la machine directement dans l\u2019\u00e9vier ou sous le robinet.<\/li><\/ol><\/div><h3>Nettoyage de la bouche de broyage :<\/h3><p>Nettoyez quotidiennement la bouche de broyage et la vis d&#039;Archim\u00e8de s\u00e9par\u00e9ment.<\/p><p><strong>Attention:<\/strong> D\u00e9branchez la machine avant de la nettoyer.<\/p><h2>IX. Entretien<\/h2><h3>1. Equipement \u00e9lectrique :<\/h3><p>Un contr\u00f4le complet de l&#039;\u00e9quipement \u00e9lectrique est requis chaque mois.<\/p><h2>Assistance technique et garantie<\/h2><p>Vous avez des questions sur la fa\u00e7on d&#039;utiliser votre hachoir \u00e0 viande et votre mixeur pour optimiser votre production industrielle ? <strong>Distribution ARC<\/strong> Il est l\u00e0 pour vous aider.<\/p><h3>Garantie exclusive de 2 ans<\/h3><div style=\"background-color: #e8f4fd; border-left: 4px solid #3498db; padding: 15px; margin: 20px 0;\"><p>Tous les hachoirs et m\u00e9langeurs \u00e0 viande <strong style=\"color: #e74c3c;\">DMX-32A<\/strong> distribu\u00e9 par <strong>Distribution ARC<\/strong> Ils ont un <strong>Garantie compl\u00e8te de 2 ans<\/strong> couvrant les d\u00e9fauts de fabrication et d\u2019exploitation, vous offrant une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit totale pour votre investissement industriel.<\/p><\/div><h3>Technique de service dans toute l&#039;Europe<\/h3><p><strong>Distribution ARC<\/strong> offres <mark>service technique sp\u00e9cialis\u00e9<\/mark> Dans tous les pays europ\u00e9ens, nous vous garantissons une proximit\u00e9 imm\u00e9diate avec votre localisation :<\/p><div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 10px; margin: 20px 0;\"><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Espagne<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Portugal<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">France<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Italie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Allemagne<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Royaume-Uni<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">irlandais<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Belge<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Pays Bas<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Luxembourg<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Danemark<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Su\u00e8de<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">finlandais<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Autriche<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Gr\u00e8ce<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Chypre<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Malte<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Pologne<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">R\u00e9publique tch\u00e8que<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Slovaquie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Hongrie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Slov\u00e9nie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Croatie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Roumanie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Bulgarie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Estonie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Lettonie<\/div><div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 10px; border-radius: 5px; text-align: center;\">Lituanie<\/div><\/div><h3>Trouvez votre technique de service ci-dessous<\/h3><p>Pour trouver le centre de service plus pr\u00e8s de votre \u00e9tablissement, visitez-nous <a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Recherche de service technique par carte<\/strong><\/a>, vous pouvez facilement localiser l&#039;assistance disponible dans votre r\u00e9gion.<\/p><h2>Gamme compl\u00e8te de machines de transformation de la viande<\/h2><p>Le hachoir et le mixeur <strong style=\"color: #e74c3c;\">DMX-32A<\/strong> fait partie de notre large gamme de solutions pour l&#039;industrie de la viande. <strong>Distribution ARC<\/strong> propose l&#039;\u00e9quipement pour tous les baisers :<\/p><div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin: 20px 0;\"><div style=\"flex: 1; min-width: 200px; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 5px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\"><h4 style=\"color: #e74c3c; margin-top: 0;\">Boulettes de viande<\/h4><p>Mod\u00e8les de diff\u00e9rentes capacit\u00e9s pour tous types d&#039;industries de la viande.<\/p><\/div><div style=\"flex: 1; min-width: 200px; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 5px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\"><h4 style=\"color: #e74c3c; margin-top: 0;\">Machines \u00e0 fileter<\/h4><p>Pour viande fra\u00eeche ou surgel\u00e9e, avec diff\u00e9rentes options de coupe.<\/p><\/div><div style=\"flex: 1; min-width: 200px; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 5px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\"><h4 style=\"color: #e74c3c; margin-top: 0;\">Machines \u00e0 d\u00e9couper en d\u00e9s<\/h4><p>Des solutions pr\u00e9cises pour une d\u00e9coupe uniforme de la viande pour diff\u00e9rentes applications.<\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color: #e8f6f3; border-radius: 5px; padding: 20px; margin: 30px 0;\"><p style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 15px;\">Explorez-nous <a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/maquinas-de-cortar-carne-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gamme compl\u00e8te de machines industrielles pour la viande<\/strong><\/a> y compris les hachoirs \u00e0 viande, les trancheuses pour viande fra\u00eeche ou congel\u00e9e et les machines \u00e0 d\u00e9couper en d\u00e9s.<\/p><p>Pour une assistance technique, des demandes de pi\u00e8ces de rechange ou des conseils sur les applications industrielles, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/picadora-con-mezcladora-de-carne-industrial-1000kg-por-hora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/distribucionarc.com\/producto\/picadora-con-mezcladora-de-carne-industrial-1000kg-por-hora\/<\/a> ou contactez notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e en solutions pour l&#039;industrie alimentaire.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Manuel d&#039;utilisation\u00a0: Hachoir \u00e0 viande et m\u00e9langeur DMX-32A Image 1\u00a0: Hachoir \u00e0 viande et m\u00e9langeur industriel DMX-32A \u2013 Capacit\u00e9<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 9268,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "wds_primary_category": 126,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        126,
        324
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-9264",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-hueso-y-carne",
        "category-manuales-de-instrucciones"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v26.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manuel d&#039;instructions : Hachoir \u00e0 viande et mixeur DMX-32A - Distribution ARC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/distribucionarc.com\/fr\/manuel-dinstructions-pour-hachoir-a-viande-et-mixeur-dmx-32a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel d&#039;instructions : Hachoir \u00e0 viande et mixeur DMX-32A\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuel d&#039;utilisation\u00a0: Hachoir \u00e0 viande et m\u00e9langeur DMX-32A Image 1\u00a0: Hachoir \u00e0 viande et m\u00e9langeur industriel DMX-32A \u2013 Capacit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/distribucionarc.com\/fr\/manuel-dinstructions-pour-hachoir-a-viande-et-mixeur-dmx-32a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9partition de l&#039;ARC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-28T12:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T13:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"An S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"An S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"Article\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#article\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/\"\n            },\n            \"author\": {\n                \"name\": \"Un S\\u00e1nchez\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47c17271bf08455fafefecf166fcbbc3\"\n            },\n            \"headline\": \"Manual de Instrucciones:\\u00a0Picadora y Mezcladora de Carne DMX-32A\",\n            \"datePublished\": \"2025-02-28T12:49:45+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2025-08-18T13:01:33+00:00\",\n            \"mainEntityOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/\"\n            },\n            \"wordCount\": 1170,\n            \"commentCount\": 0,\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#organization\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\",\n            \"articleSection\": [\n                \"Hueso y carne\",\n                \"Manuales de instrucciones\"\n            ],\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"CommentAction\",\n                    \"name\": \"Commentaire\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#respond\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebPage\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/\",\n            \"name\": \"Manuel d&#039;instructions : Hachoir \\u00e0 viande et mixeur DMX-32A - Distribution ARC\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#website\"\n            },\n            \"primaryImageOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\",\n            \"datePublished\": \"2025-02-28T12:49:45+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2025-08-18T13:01:33+00:00\",\n            \"breadcrumb\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#breadcrumb\"\n            },\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ReadAction\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#primaryimage\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\",\n            \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png\",\n            \"width\": 607,\n            \"height\": 746\n        },\n        {\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/tr\\\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\\\/#breadcrumb\",\n            \"itemListElement\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 1,\n                    \"name\": \"Premi\\u00e8re page\",\n                    \"item\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/el\\\/\"\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 2,\n                    \"name\": \"Manuel d&#039;instructions : Hachoir \\u00e0 viande et mixeur DMX-32A\"\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebSite\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#website\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/\",\n            \"name\": \"R\\u00e9partition de l&#039;ARC\",\n            \"description\": \"Entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles, scelleuses de bo\\u00eetes, machines \\u00e0 comprim\\u00e9s, machines \\u00e0 d\\u00e9couper la viande...\",\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#organization\"\n            },\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"SearchAction\",\n                    \"target\": {\n                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/?s={search_term_string}\"\n                    },\n                    \"query-input\": {\n                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n                        \"valueRequired\": true,\n                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n                    }\n                }\n            ],\n            \"inLanguage\": \"fr-FR\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Organization\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#organization\",\n            \"name\": \"Distribution ARC\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/\",\n            \"logo\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"width\": 1164,\n                \"height\": 558,\n                \"caption\": \"Distribuci\\u00f3n ARC\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n            },\n            \"description\": \"Entreprise sp\\u00e9cialis\\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles pour les secteurs alimentaire et pharmaceutique. Nous sommes sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans : Machines \\u00e0 couper la viande Fabrication de comprim\\u00e9s Syst\\u00e8mes de transport industriel Lignes d'embouteillage Machines de dosage Et bien plus encore... Nous proposons des solutions innovantes et personnalis\\u00e9es pour optimiser les processus de production de votre entreprise.\",\n            \"email\": \"Admistracion@distribucionarc.com\",\n            \"telephone\": \"+34 643496664\",\n            \"legalName\": \"ARC TECH SOLUTIONS\",\n            \"foundingDate\": \"2024-04-09\",\n            \"vatID\": \"B55480172\",\n            \"numberOfEmployees\": {\n                \"@type\": \"QuantitativeValue\",\n                \"minValue\": \"1\",\n                \"maxValue\": \"10\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Person\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47c17271bf08455fafefecf166fcbbc3\",\n            \"name\": \"Un S\\u00e1nchez\",\n            \"image\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"caption\": \"An S\\u00e1nchez\"\n            },\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/fr\\\/author\\\/distribucionar1\\\/\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Manuel d&#039;instructions : Hachoir \u00e0 viande et mixeur DMX-32A - Distribution ARC",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/distribucionarc.com\/fr\/manuel-dinstructions-pour-hachoir-a-viande-et-mixeur-dmx-32a\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Manual de Instrucciones:\u00a0Picadora y Mezcladora de Carne DMX-32A",
        "og_description": "Manual de Instrucciones: Picadora y Mezcladora de Carne DMX-32A Imagen 1: Picadora y Mezcladora de Carne Industrial DMX-32A &#8211; Capacidad",
        "og_url": "https:\/\/distribucionarc.com\/fr\/manuel-dinstructions-pour-hachoir-a-viande-et-mixeur-dmx-32a\/",
        "og_site_name": "distribuci\u00f3n ARC",
        "article_published_time": "2025-02-28T12:49:45+00:00",
        "article_modified_time": "2025-08-18T13:01:33+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 607,
                "height": 746,
                "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png",
                "type": "image\/png"
            }
        ],
        "author": "An S\u00e1nchez",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "An S\u00e1nchez",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "7 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "An S\u00e1nchez",
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#\/schema\/person\/47c17271bf08455fafefecf166fcbbc3"
                    },
                    "headline": "Manual de Instrucciones:\u00a0Picadora y Mezcladora de Carne DMX-32A",
                    "datePublished": "2025-02-28T12:49:45+00:00",
                    "dateModified": "2025-08-18T13:01:33+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/"
                    },
                    "wordCount": 1170,
                    "commentCount": 0,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#organization"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png",
                    "articleSection": [
                        "Hueso y carne",
                        "Manuales de instrucciones"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "CommentAction",
                            "name": "Comment",
                            "target": [
                                "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#respond"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/",
                    "name": "Manuel d&#039;instructions : Hachoir \u00e0 viande et mixeur DMX-32A - Distribution ARC",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#website"
                    },
                    "primaryImageOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#primaryimage"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png",
                    "datePublished": "2025-02-28T12:49:45+00:00",
                    "dateModified": "2025-08-18T13:01:33+00:00",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "ImageObject",
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#primaryimage",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png",
                    "contentUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Picadora-y-Mezcladora-de-Carne-Industrial-DMX-32A.png",
                    "width": 607,
                    "height": 746
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/tr\/manual-de-instrucciones-picadora-y-mezcladora-de-carne-dmx-32a\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Portada",
                            "item": "https:\/\/distribucionarc.com\/el\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Manual de Instrucciones:\u00a0Picadora y Mezcladora de Carne DMX-32A"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#website",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/",
                    "name": "R\u00e9partition de l&#039;ARC",
                    "description": "Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles, scelleuses de bo\u00eetes, machines \u00e0 comprim\u00e9s, machines \u00e0 d\u00e9couper la viande...",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#organization",
                    "name": "Distribution ARC",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "width": 1164,
                        "height": 558,
                        "caption": "Distribuci\u00f3n ARC"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "description": "Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la distribution de machines industrielles pour les secteurs alimentaire et pharmaceutique. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans : Machines \u00e0 couper la viande Fabrication de comprim\u00e9s Syst\u00e8mes de transport industriel Lignes d'embouteillage Machines de dosage Et bien plus encore... Nous proposons des solutions innovantes et personnalis\u00e9es pour optimiser les processus de production de votre entreprise.",
                    "email": "Admistracion@distribucionarc.com",
                    "telephone": "+34 643496664",
                    "legalName": "ARC TECH SOLUTIONS",
                    "foundingDate": "2024-04-09",
                    "vatID": "B55480172",
                    "numberOfEmployees": {
                        "@type": "QuantitativeValue",
                        "minValue": "1",
                        "maxValue": "10"
                    }
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#\/schema\/person\/47c17271bf08455fafefecf166fcbbc3",
                    "name": "Un S\u00e1nchez",
                    "image": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/distribucionarc.com\/bg\/#\/schema\/person\/image\/",
                        "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g",
                        "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g",
                        "caption": "An S\u00e1nchez"
                    },
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/author\/distribucionar1\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9264"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 6,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 17742,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264\/revisions\/17742"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9268"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9264"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9264"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9264"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}