{
    "id": 17664,
    "date": "2025-07-31T14:42:44",
    "date_gmt": "2025-07-31T12:42:44",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/distribucionarc.com\/?p=17664"
    },
    "modified": "2026-05-10T12:27:24",
    "modified_gmt": "2026-05-10T10:27:24",
    "slug": "instrukcja-obslugi-maszyny-do-lodow-miekkich-ar00288",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
    "title": {
        "rendered": "AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17664\" class=\"elementor elementor-17664\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-1 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n.arc-manual{font-family:Inter,Arial,sans-serif;color:#1f2937;line-height:1.75}\n.arc-manual .wrap{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:0 20px}\n.arc-manual .hero{background:linear-gradient(135deg,#0c2a6b 0%,#1c3faa 100%);border-radius:24px;padding:34px 30px;color:#fff;margin-bottom:24px}\n.arc-manual .hero h1{margin:0 0 14px;font-size:36px;line-height:1.1;color:#fff}\n.arc-manual .hero p{margin:0 0 12px;font-size:17px;color:rgba(255,255,255,.95)}\n.arc-manual .actions,.arc-manual .support-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:18px}\n.arc-manual .btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:12px 18px;border-radius:12px;text-decoration:none;font-weight:700;border:1px solid rgba(12,42,107,.2);cursor:pointer}\n.arc-manual .btn-primary{background:#fff;color:#0c2a6b}\n.arc-manual .btn-ghost{background:rgba(255,255,255,.10);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.25)}\n.arc-manual .grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:16px;margin:0 0 24px}\n.arc-manual .card{background:#fff;border:1px solid rgba(12,42,107,.10);border-radius:20px;padding:24px;box-shadow:0 12px 30px rgba(12,42,107,.06);margin-bottom:24px}\n.arc-manual .toc a{text-decoration:none;color:#0c2a6b;font-weight:600}\n.arc-manual .eyebrow{display:inline-block;background:#eaf1ff;color:#0c2a6b;padding:6px 10px;border-radius:999px;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:12px}\n.arc-manual .spec-table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.arc-manual .spec-table td{padding:10px 12px;border-top:1px solid rgba(12,42,107,.08);vertical-align:top}\n.arc-manual .spec-table tr:first-child td{border-top:none}\n.arc-manual .section-title{margin:0 0 14px;font-size:28px;line-height:1.15;color:#0c2a6b;font-weight:800}\n.arc-manual img{max-width:100%;height:auto;border-radius:14px}\n.arc-manual table{width:100%;border-collapse:collapse;overflow-x:auto;display:block}\n.arc-manual th,.arc-manual td{border:1px solid rgba(12,42,107,.08);padding:8px 10px;text-align:left}\n.arc-manual th{background:#0c2a6b;color:#fff}\n.arc-manual ol,.arc-manual ul{padding-left:22px}\n.arc-manual .notice{background:#f8fbff;border-left:5px solid #7aadd2;border-radius:16px;padding:18px 20px}\n.arc-manual .final-cta{background:linear-gradient(135deg,#f8fbff 0%,#eef5ff 100%);border:1px solid rgba(12,42,107,.10);border-radius:22px;padding:28px}\n@media print{\n  .arc-manual .actions,.arc-manual .support-links,.arc-manual .no-print{display:none!important}\n  .arc-manual .hero,.arc-manual .card,.arc-manual .final-cta{box-shadow:none;border:1px solid #d1d5db}\n  a[href]:after{content:''!important}\n  body{background:#fff!important}\n}\n<\/style>\n<section class=\"arc-manual\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"hero\">\n      <span class=\"eyebrow\">Podr\u0119cznik techniczny ARC \u00b7 SKU AR00288<\/span>\n      <h1>AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich<\/h1>\n      <p>Profesjonalna instrukcja obs\u0142ugi, bezpiecze\u0144stwa, instalacji, konserwacji i rozwi\u0105zywania problem\u00f3w dla maszyny powi\u0105zanej z danym modelem <strong>AR00288<\/strong>.<\/p>\n      <p>Niniejszy podr\u0119cznik jest po\u0142\u0105czony z kart\u0105 produktu, kategori\u0105 techniczn\u0105 i stronami pomocy technicznej ARC, dzi\u0119ki czemu nie jest odr\u0119bnym wpisem, lecz u\u017cytecznym elementem kompletnego ekosystemu technicznego.<\/p>\n      <div class=\"actions no-print\">\n        <button class=\"btn btn-primary\" onclick=\"window.print()\">Wydrukuj instrukcj\u0119<\/button>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/maquina-de-helados-industrial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz maszyn\u0119<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Popro\u015b o pomoc techniczn\u0105<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"grid\">\n      <div class=\"card\">\n        <h2 class=\"section-title\" style=\"font-size:22px\">Szybki arkusz informacyjny dotycz\u0105cy modelu<\/h2>\n        <table class=\"spec-table\">\n          <tr><td><strong>Model \/ SKU<\/strong><\/td><td>AR00288<\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Powi\u0105zana maszyna<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/maquina-de-helados-industrial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przemys\u0142owa maszyna do lod\u00f3w<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Kategoria<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/categor\u00eda-producto\/maquinaria-para-heladerias-profesionales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maszyny dla profesjonalnych lodziarni<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Korzystanie z dokumentu<\/strong><\/td><td>Eksploatacja, bezpiecze\u0144stwo, konserwacja, czyszczenie i rozwi\u0105zywanie incydent\u00f3w.<\/td><\/tr>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <div class=\"card toc\">\n        <h2 class=\"section-title\" style=\"font-size:22px\">Szybki dost\u0119p<\/h2>\n        <ul>\n          <li><a href=\"#uso-y-caracteristicas\">U\u017cytkowanie i funkcje<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#precauciones-de-seguridad\">Bezpiecze\u0144stwo<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#diagrama-de-estructura-del-producto\">Cz\u0119\u015bci maszyn<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#instalacion-y-depuracion\">Instalacja i uruchomienie<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#instrucciones-de-operacion\">Panele i obs\u0142uga<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#metodo-de-elaboracion-de-helado\">Przygotowanie produktu<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#mantenimiento-y-reparacion\">Konserwacja<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#problemas-comunes-y-sus-soluciones\">Cz\u0119ste awarie<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#diagrama-de-principio-electrico\">Schemat elektryczny<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#parametros-tecnicos\">Dane techniczne<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"card notice\">\n      <strong>Wa\u017cny:<\/strong> Je\u015bli potrzebujesz cz\u0119\u015bci zamiennych, us\u0142ug konserwacji zapobiegawczej, wsparcia technicznego lub chcesz sprawdzi\u0107 konkretn\u0105 konfiguracj\u0119 maszyny, zawsze korzystaj z \u0142\u0105czy ARC znajduj\u0105cych si\u0119 na ko\u0144cu podr\u0119cznika lub do\u0142\u0105czonej karty produktu.\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-2 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"manual-de-instrucciones-de-operaci-n-de-la-m-quina-de-helados\"><h2 class=\"text-2xl font-bold mt-1\">Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w<\/h2><p class=\"\">Dzi\u0119kujemy za wyb\u00f3r naszego produktu. Aby chroni\u0107 Pa\u0144stwa prawa i interesy, prosimy o uwa\u017cne przeczytanie niniejszej instrukcji przed u\u017cyciem produktu. Po przeczytaniu prosimy zachowa\u0107 j\u0105 do wgl\u0105du w przysz\u0142o\u015bci.<\/p><p class=\"\"><strong>Modele:<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">\u2014<\/li><li class=\"\">\u2014-<\/li><\/ul><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">Indeks<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Zastosowanie i funkcje\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(1)<\/li><li class=\"\">\u015arodki ostro\u017cno\u015bci\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..(1)<\/li><li class=\"\">Schemat struktury produktu\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(2-3)<\/li><li class=\"\">Instalacja i debugowanie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(4-5)<\/li><li class=\"\">Instrukcja obs\u0142ugi\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026(5-8)<\/li><li class=\"\">Metoda wyrobu lod\u00f3w\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026(8-9)<\/li><li class=\"\">Konserwacja i naprawa\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..(9-10)<\/li><li class=\"\">Typowe problemy i ich rozwi\u0105zania\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(11-13)<\/li><li class=\"\">Schemat elektryczny\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026(14)<\/li><li class=\"\">Do\u0142\u0105czone akcesoria\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..(14)<\/li><li class=\"\">Parametry techniczne\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(14)<\/li><\/ol><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">1. Zastosowanie i charakterystyka<\/h3><p class=\"\">Dzi\u0119ki niskim kosztom inwestycji i wysokim zyskom, zakup naszego produktu to m\u0105dry wyb\u00f3r. Ta seria produkt\u00f3w mo\u017ce by\u0107 wykorzystywana w pubach, hotelach, sklepach z zimnymi napojami, kafejkach internetowych, salach tanecznych, kawiarniach, restauracjach zachodnich, domkach letniskowych i innych miejscach rozrywki i wypoczynku. Wszystkie nasze komercyjne maszyny do lod\u00f3w wykorzystuj\u0105 cyfrowy system sterowania komputerowego z wy\u015bwietlaczem LCD lub cyfrowym. Poniewa\u017c nasze komercyjne maszyny do lod\u00f3w s\u0105 wykonane z wysokiej jako\u015bci i stabilnych podzespo\u0142\u00f3w elektrycznych w po\u0142\u0105czeniu z zaawansowan\u0105 technologi\u0105 produkcji, s\u0105 \u0142atwe, bezpieczne i niezawodne w obs\u0142udze. Ponadto, nasze produkty s\u0105 wyposa\u017cone w spr\u0119\u017carki renomowanych \u015bwiatowych marek, co zapewnia stabilny i niezawodny system ch\u0142odzenia, du\u017c\u0105 wydajno\u015b\u0107 i niskie zu\u017cycie energii elektrycznej. Lody wytwarzane przez nasze maszyny charakteryzuj\u0105 si\u0119 chrupko\u015bci\u0105 i delikatno\u015bci\u0105 smaku oraz wysok\u0105 wydajno\u015bci\u0105.<\/p><h3 class=\"text-xl font-bold\">2. \u015arodki ostro\u017cno\u015bci<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Podczas transportu lub przemieszczania maszyny k\u0105t nachylenia nie powinien by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017c 45\u00b0.<\/li><li class=\"\">Poniewa\u017c podczas transportu nie da si\u0119 unikn\u0105\u0107 drga\u0144, najlepiej odczeka\u0107 co najmniej 4 godziny przed u\u017cyciem urz\u0105dzenia.<\/li><li class=\"\">Nie wolno w\u0142\u0105cza\u0107 klucza automatycznego, gdy w cylindrze znajduje si\u0119 woda, ani gdy wa\u0142 mieszaj\u0105cy znajduje si\u0119 w pustym cylindrze.<\/li><li class=\"\">Sprawd\u017a tabliczk\u0119 znamionow\u0105 (parametry techniczne) znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na tylnym panelu urz\u0105dzenia, aby upewni\u0107 si\u0119, czy wymagane napi\u0119cie jest zgodne z napi\u0119ciem lokalnej sieci elektrycznej.<\/li><li class=\"\">Upewnij si\u0119, \u017ce wtyczka zasilania jest prawid\u0142owo pod\u0142\u0105czona do przewodu uziemiaj\u0105cego.<\/li><li class=\"\">Przed zaprzestaniem u\u017cytkowania urz\u0105dzenia, rozmontowaniem jego cz\u0119\u015bci lub czyszczeniem nale\u017cy od\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie od zasilania.<\/li><li class=\"\">Aby zapobiec pora\u017ceniu pr\u0105dem elektrycznym, nie nale\u017cy zamoczy\u0107 wtyczki, silnika ani innych cz\u0119\u015bci elektrycznych, ani wylewa\u0107 na nie p\u0142yn\u00f3w.<\/li><li class=\"\">Je\u015bli przew\u00f3d zasilaj\u0105cy jest uszkodzony, musi zosta\u0107 wymieniony przez producenta, jego punkt serwisowy lub inny wykwalifikowany personel, aby unikn\u0105\u0107 zagro\u017ce\u0144.<\/li><\/ol><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-3 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"3-diagrama-de-estructura-del-producto\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">3. Schemat struktury produktu<\/h3><h4 class=\"text-lg font-bold\">I. Schemat struktury typu pionowego<\/h4><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17667 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png 328w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-13x12.png 13w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-430x393.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-700x640.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-150x137.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l.png 755w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><table class=\"bg-bg-100 min-w-full border-separate border-spacing-0 text-sm leading-[1.88888] whitespace-normal\"><thead class=\"border-b-border-100\/50 border-b-[0.5px] text-left\"><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nazwa<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nazwa<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nazwa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">1<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Odbiornik wody<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">10<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszczelka t\u0142oka<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">19<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pasek<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">2<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Stabilny sworze\u0144 uchwytu<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">11<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">T\u0142ok<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">20<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Silnik mieszaj\u0105cy<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">3<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Dolna nakr\u0119tka mocuj\u0105ca<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">12<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Znaczek dzwonkowy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">21<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyparka<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">4<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">G\u00f3rna nakr\u0119tka mocuj\u0105ca<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">13<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panel operacyjny<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">22<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panel sterowania<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">5<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zaw\u00f3r wylotowy cieczy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">14<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Materia\u0142 cylindra<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">23<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Skraplacz<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">6<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Os\u0142ona podtrzymuj\u0105ca wa\u0142 mieszaj\u0105cy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">15<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rurka p\u0142ucz\u0105ca<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">24<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wentylator<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">7<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszczelka zaworu wylotowego cieczy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">16<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pokrywa cylindra<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">25<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Kompresor<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">8<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">O\u015b mieszania<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">17<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Reduktor<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">26<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ko\u0142o<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mango<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">18<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ko\u0142o pasowe<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-4 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-4 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"ii-diagrama-de-estructura-de-tipo-mesa\"><h3>II. Schemat struktury typu tabeli<\/h3><p>\u00a0<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17674 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-362x300.png\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-362x300.png 362w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-768x637.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-14x12.png 14w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-430x357.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-700x581.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l-150x124.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-mesa-14l.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/a><\/strong><\/p><table class=\"bg-bg-100 min-w-full border-separate border-spacing-0 text-sm leading-[1.88888] whitespace-normal\"><thead class=\"border-b-border-100\/50 border-b-[0.5px] text-left\"><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nazwa<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nazwa<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nazwa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">1<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Odbiornik wody<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">10<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszczelka t\u0142oka<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">19<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Reduktor<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">2<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Stabilny sworze\u0144 uchwytu<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">11<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">T\u0142ok<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">20<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Silnik mieszaj\u0105cy<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">3<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Os\u0142ona podtrzymuj\u0105ca wa\u0142 mieszaj\u0105cy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">12<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Znaczek dzwonkowy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">21<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Kompresor<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">4<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Dolna nakr\u0119tka mocuj\u0105ca<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">13<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panel operacyjny<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">22<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Panel sterowania<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">5<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">G\u00f3rna nakr\u0119tka mocuj\u0105ca<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">14<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Materia\u0142 cylindra<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">23<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mata pod\u0142ogowa<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">6<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zaw\u00f3r wylotowy cieczy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">15<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rurka p\u0142ucz\u0105ca<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">24<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyparka<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">7<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszczelka zaworu wylotowego cieczy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">16<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pokrywa cylindra<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">25<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Skraplacz<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">8<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">O\u015b mieszania<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">17<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pasek<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">26<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wentylator<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mango<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">18<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ko\u0142o pasowe<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-5 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"4-instalaci-n-y-depuraci-n\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">4. Instalacja i debugowanie<\/h3><h4 class=\"text-lg font-bold\">1) Instalacja<\/h4><p class=\"\">a. Odetnij i usu\u0144 ta\u015bm\u0119 pakow\u0105 z zabezpieczonego kartonu. Wyjmij karton i worek pakowy, aby sprawdzi\u0107 wygl\u0105d urz\u0105dzenia pod k\u0105tem uszkodze\u0144 oraz kompletno\u015b\u0107 akcesori\u00f3w, korzystaj\u0105c z listy.<\/p><p class=\"\">b. Maszyn\u0119 nale\u017cy ustawi\u0107 r\u00f3wno i stabilnie, a nast\u0119pnie mocno zaci\u0105gn\u0105\u0107 hamulec przedniego ko\u0142a.<\/p><p class=\"\">c. Zamontuj uchwyt na zaworze wylotowym cieczy zgodnie ze schematem konstrukcji produktu. Nast\u0119pnie zamontuj zmontowany zaw\u00f3r wylotowy cieczy na urz\u0105dzeniu i dokr\u0119\u0107 go nakr\u0119tkami mocuj\u0105cymi.<\/p><p class=\"\">D. <strong>Warunki pracy:<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Temperatura otoczenia: 5-40\u2103; temperatura podawania materia\u0142u: 2-35\u2103 (Uwaga: temperatura podawania materia\u0142u ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na wydajno\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107 ch\u0142odzenia.)<\/li><li class=\"\">Napi\u0119cie zasilania: 200-400 V (Odchylenie od znamionowego napi\u0119cia zasilania nie mo\u017ce by\u0107 zbyt du\u017ce ani zbyt ma\u0142e. Je\u015bli b\u0119dzie zbyt wysokie lub zbyt niskie, maszyna w\u0142\u0105czy alarm (brz\u0119czyk) i nie b\u0119dzie mog\u0142a si\u0119 uruchomi\u0107.)<\/li><li class=\"\">Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 zasilania: 50\u00b11 Hz<\/li><\/ul><p class=\"\">I. <strong>Warunki umieszczenia:<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Urz\u0105dzenie nale\u017cy umie\u015bci\u0107 w ch\u0142odnym, wentylowanym miejscu, z dala od \u017ar\u00f3de\u0142 ciep\u0142a i bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego. Odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy wylotem powietrza urz\u0105dzenia a \u015bcianami lub innymi podobnymi przeszkodami powinna by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c 1 m, a pozosta\u0142e boki urz\u0105dzenia powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci co najmniej 0,3 m od \u015bcian lub innych podobnych przeszk\u00f3d, aby zimne powietrze mog\u0142o nap\u0142ywa\u0107 do urz\u0105dzenia i odprowadza\u0107 gor\u0105ce gazy, zapewniaj\u0105c tym samym prawid\u0142owy cykl kondensacji.<\/li><li class=\"\">Urz\u0105dzenia nie nale\u017cy umieszcza\u0107 w miejscu zakurzonym. Nale\u017cy utrzymywa\u0107 je w czysto\u015bci i porz\u0105dku oraz regularnie usuwa\u0107 kurz z kondensatora.<\/li><\/ul><p class=\"\">F. <strong>Wymagania dotycz\u0105ce pod\u0142\u0105czenia zasilania:<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Upewnij si\u0119, \u017ce obw\u00f3d zasilania urz\u0105dzenia jest wyposa\u017cony w urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce przed zwarciem i pr\u0105dem up\u0142ywu.<\/li><li class=\"\">Nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce przew\u00f3d zasilaj\u0105cy nie jest kr\u00f3tszy ni\u017c 2,5 mm\u00b2 i wykonany jest z przewodu miedzianego (z wyj\u0105tkiem urz\u0105dze\u0144 o du\u017cej mocy, kt\u00f3re nie powinny by\u0107 kr\u00f3tsze ni\u017c 4,0 mm\u00b2 i wykonane z przewodu miedzianego), a przew\u00f3d zasilaj\u0105cy nie jest zbyt d\u0142ugi. Zbyt kr\u00f3tki lub zbyt d\u0142ugi przew\u00f3d zasilaj\u0105cy mo\u017ce powodowa\u0107 nadmierne obci\u0105\u017cenie i spadki napi\u0119cia, co negatywnie wp\u0142ywa na \u017cywotno\u015b\u0107 podzespo\u0142\u00f3w urz\u0105dzenia.<\/li><\/ul><h3 class=\"text-lg font-bold\">2) Debugowanie<\/h3><p class=\"\">a. Pod\u0142\u0105cz wtyczk\u0119 zasilania i ustaw w\u0142\u0105cznik zasilania w pozycji \u201eON\u201d. Rozlegnie si\u0119 sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy, a wy\u015bwietlacz jednocze\u015bnie si\u0119 w\u0142\u0105czy. Urz\u0105dzenie przejdzie w tryb czuwania.<\/p><p class=\"\">b. Naci\u015bnij przycisk \u201ePranie\u201d, aby w\u0142\u0105czy\u0107 tryb prania i jednocze\u015bnie uruchomi\u0107 system mieszania. Naci\u015bnij przycisk \u201eStop\u201d, aby zatrzyma\u0107 prac\u0119 urz\u0105dzenia.<\/p><p class=\"\">c. Naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201eAuto\u201d spowoduje uruchomienie maszyny, a jednocze\u015bnie rozpocznie si\u0119 dzia\u0142anie uk\u0142adu mieszaj\u0105cego. Po 10 sekundach rozpocznie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142anie uk\u0142adu ch\u0142odzenia. Naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201eStop\u201d spowoduje zatrzymanie pracy maszyny.<\/p><h3 class=\"text-lg font-bold\">3) Czyszczenie i dezynfekcja<\/h3><p class=\"\">Podczas pierwszego u\u017cycia urz\u0105dzenia nale\u017cy starannie przeprowadzi\u0107 czyszczenie i dezynfekcj\u0119. Oto kroki:<\/p><p class=\"\">a. We\u017a oko\u0142o 10 l ciep\u0142ej wody (40-50\u00b0C) i dodaj do niej odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 \u015brodka czyszcz\u0105cego dopuszczonego do kontaktu z \u017cywno\u015bci\u0105, aby przekszta\u0142ci\u0107 go w \u015brodek dezynfekuj\u0105cy. Nast\u0119pnie wlej \u015brodek dezynfekuj\u0105cy do dw\u00f3ch cylindr\u00f3w z materia\u0142em i pozw\u00f3l mu sp\u0142yn\u0105\u0107 do cylindra ch\u0142odz\u0105cego.<\/p><p class=\"\">b. Naci\u015bnij przycisk \u201eMycie\u201d, aby uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie na 5 minut. Opu\u015b\u0107 uchwyt, aby wypu\u015bci\u0107 roztw\u00f3r czyszcz\u0105cy.<\/p><p class=\"\">c. Dodaj czyst\u0105 wod\u0119 do cylindr\u00f3w z materia\u0142em i przep\u0142ucz 2-3 razy. Gotowe.<\/p><p class=\"\"><strong>Oceny:<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">a. Podczas procesu czyszczenia i dezynfekcji nie mo\u017cna naciska\u0107 przycisku \u201eAuto\u201d i nale\u017cy obserwowa\u0107 wy\u015bwietlacz.<\/li><li class=\"\">b. Po czyszczeniu nale\u017cy ca\u0142kowicie spu\u015bci\u0107 wod\u0119 z cylindr\u00f3w. W przeciwnym razie woda zamarznie w cylindrze podczas ch\u0142odzenia, co spowoduje uszkodzenie wa\u0142u mieszaj\u0105cego.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-6 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"5-instrucciones-de-operaci-n\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">5. Instrukcja obs\u0142ugi<\/h3><h4 class=\"text-lg font-bold\">1) Wsp\u00f3lny panel operacyjny<\/h4><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados-.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17682 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--400x205.png\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--400x205.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--768x393.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--18x9.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--430x220.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--700x358.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados--150x77.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-principal-maquina-de-helados-.png 825w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/a><\/p><p>TEKSTY NA PANELU:<\/p><p>Lampka sygnalizacyjna poziomu lewego cylindra = Lampka sygnalizacyjna poziomu lewego cylindra<\/p><p>Kubki wyj\u015bciowe = Kubki wyj\u015bciowe<\/p><p>Ustawienie twardo\u015bci = Ustawienie twardo\u015bci<\/p><p>Lampka sygnalizacyjna poziomu dla prawego cylindra = Lampka sygnalizacyjna poziomu dla prawego cylindra<\/p><p>Czas ponownego uruchomienia = Czas ponownego uruchomienia<\/p><p>TWARDY = TWARDY<\/p><p>Mi\u0119kki = Mi\u0119kki<\/p><p>Rzeczywista zmierzona twardo\u015b\u0107 = Rzeczywista zmierzona twardo\u015b\u0107<\/p><p>Wst\u0119pne ch\u0142odzenie = Wst\u0119pne ch\u0142odzenie<\/p><p>Auto = Automatyczny<\/p><p>Czysty = Czysty<\/p><p>Czas = Tiempo<\/p><p>Zatrzymaj si\u0119 = Zatrzymaj si\u0119<\/p><p>Puchni\u0119cie = Puchni\u0119cie<\/p><p>Temperatura wst\u0119pnego ch\u0142odzenia Rzeczywiste zmierzone napi\u0119cie = Temperatura wst\u0119pnego ch\u0142odzenia Rzeczywiste zmierzone napi\u0119cie<\/p><p>Lampka kontrolna wst\u0119pnego ch\u0142odzenia = Lampka kontrolna wst\u0119pnego ch\u0142odzenia<\/p><p>Lampka kontrolna automatyczna = Lampka kontrolna automatyczna<\/p><p>Zatrzymaj lampk\u0119 sygnalizacyjn\u0105 = Zatrzymaj lampk\u0119 sygnalizacyjn\u0105<\/p><p>Lampka kontrolna czyszczenia = Lampka kontrolna czyszczenia<\/p><p>Lampka sygnalizuj\u0105ca dmuchanie = Lampka sygnalizuj\u0105ca dmuchanie<\/p><h3>2) Panel operacyjny z mikserami<\/h3><p class=\"\">\u00a0<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17690 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-400x203.png\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-400x203.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-768x389.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-18x9.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-430x218.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-700x355.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado-150x76.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Panel-de-control-opciones-adicionales-maquinas-de-helado.png 843w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/p><p>TEKSTY NA PANELU:<\/p><p>Lampka sygnalizacyjna poziomu lewego cylindra = Lampka sygnalizacyjna poziomu lewego cylindra<\/p><p>Kubki wyj\u015bciowe = Kubki wyj\u015bciowe<\/p><p>Ustawienie twardo\u015bci = Ustawienie twardo\u015bci<\/p><p>Lampka sygnalizacyjna poziomu dla prawego cylindra = Lampka sygnalizacyjna poziomu dla prawego cylindra<\/p><p>Czas ponownego uruchomienia = Czas ponownego uruchomienia<\/p><p>Lampka kontrolna lewego miksera = Lampka kontrolna lewego miksera<\/p><p>Lewe d\u017cemy = lewy mikser<\/p><p>Kontrolka prawego miksera = Kontrolka prawego miksera<\/p><p>Right Jams = Right Mixer<\/p><p>TWARDY = TWARDY<\/p><p>LEWY = LEWY<\/p><p>Op\u00f3\u017anienie d\u017cemu = Op\u00f3\u017anienie miksera<\/p><p>Ustawienie twardo\u015bci = Ustawienie twardo\u015bci<\/p><p>Rzeczywista zmierzona twardo\u015b\u0107 = Rzeczywista zmierzona twardo\u015b\u0107<\/p><p>Wst\u0119pne ch\u0142odzenie = Wst\u0119pne ch\u0142odzenie<\/p><p>Auto = Automatyczny<\/p><p>Czysty = Czysty<\/p><p>Czas = Tiempo<\/p><p>Zatrzymaj si\u0119 = Zatrzymaj si\u0119<\/p><p>Puchni\u0119cie = Puchni\u0119cie<\/p><p>Lampka sygnalizuj\u0105ca dmuchanie = Lampka sygnalizuj\u0105ca dmuchanie<\/p><p>Temperatura wst\u0119pnego ch\u0142odzenia \/ Rzeczywiste zmierzone napi\u0119cie \/ Op\u00f3\u017anienie zaci\u0119\u0107 = Temperatura wst\u0119pnego ch\u0142odzenia \/ Rzeczywiste zmierzone napi\u0119cie \/ Op\u00f3\u017anienie mieszalnika<\/p><p>Lampka kontrolna wst\u0119pnego ch\u0142odzenia = Lampka kontrolna wst\u0119pnego ch\u0142odzenia<\/p><p>Lampka kontrolna automatyczna = Lampka kontrolna automatyczna<\/p><p>Zatrzymaj lampk\u0119 sygnalizacyjn\u0105 = Zatrzymaj lampk\u0119 sygnalizacyjn\u0105<\/p><p>Lampka kontrolna czyszczenia = Lampka kontrolna czyszczenia<\/p><h4 class=\"text-base font-bold  mt-1\">G\u0142\u00f3wne funkcje:<\/h4><p class=\"\"><strong>a. Klawisz \u201eAuto\u201d<\/strong> Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku \u201eAuto\u201d brz\u0119czyk wyemituje kr\u00f3tki sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy i za\u015bwieci si\u0119 kontrolka \u201eAuto\u201d. Urz\u0105dzenie przejdzie w tryb pracy automatycznej, a silnik mieszad\u0142a rozpocznie prac\u0119. Rzeczywista zmierzona warto\u015b\u0107 twardo\u015bci wody wy\u015bwietla aktualne nat\u0119\u017cenie pr\u0105du silnika mieszad\u0142a. Po 10 sekundach spr\u0119\u017carka, wentylator i zaw\u00f3r elektromagnetyczny zaczn\u0105 dzia\u0142a\u0107, a urz\u0105dzenie przejdzie w tryb w pe\u0142ni automatyczny. Gdy zmierzona warto\u015b\u0107 twardo\u015bci wody osi\u0105gnie ustawion\u0105 warto\u015b\u0107, urz\u0105dzenie automatycznie zatrzyma si\u0119 i przejdzie w tryb automatycznego czuwania. Gdy czas zatrzymania osi\u0105gnie ustawion\u0105 warto\u015b\u0107, urz\u0105dzenie uruchomi si\u0119 ponownie i powt\u00f3rzy ten sam cykl. Aby zatrzyma\u0107 urz\u0105dzenie, wystarczy nacisn\u0105\u0107 przycisk \u201eStop\u201d.<\/p><p class=\"\"><strong>b. Klawisz \u201eWyczy\u015b\u0107\u201d<\/strong> Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku \u201eClean\u201d brz\u0119czyk wyemituje kr\u00f3tki sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy i za\u015bwieci si\u0119 kontrolka czyszczenia. Urz\u0105dzenie przejdzie w tryb czyszczenia, a silnik mieszaj\u0105cy rozpocznie prac\u0119. Rzeczywista zmierzona twardo\u015b\u0107 wody wskazuje aktualny pr\u0105d silnika mieszaj\u0105cego. Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku \u201eStop\u201d urz\u0105dzenie zatrzyma prac\u0119 i przejdzie w tryb czuwania.<\/p><p class=\"\"><strong>c. Klawisz \u201eCzas\u201d<\/strong> Czas resetowania mo\u017cna ustawi\u0107, naciskaj\u0105c przycisk \u201eTime\u201d. Ka\u017cde naci\u015bni\u0119cie wyd\u0142u\u017ca czas o 1 minut\u0119. Im wy\u017csza warto\u015b\u0107, tym d\u0142u\u017cszy czas resetowania. Czas cyklu wynosi od 3 do 9 minut. Po zako\u0144czeniu ustawiania czas zostanie automatycznie zapisany po 5 sekundach.<\/p><p class=\"\"><strong>d. Klawisz \u201eStop\u201d<\/strong> Niezale\u017cnie od tego, czy maszyna znajduje si\u0119 w trybie czyszczenia, czy w trybie automatycznym, po naci\u015bni\u0119ciu przycisku \u201eStop\u201d maszyna zatrzyma si\u0119 i powr\u00f3ci do trybu gotowo\u015bci.<\/p><p class=\"\"><strong>e. Klawisz \u201eWst\u0119pne ch\u0142odzenie\u201d<\/strong> Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku \u201ePre-cooling\u201d zapali si\u0119 kontrolka sch\u0142adzania wst\u0119pnego, sygnalizuj\u0105c, \u017ce funkcja sch\u0142adzania wst\u0119pnego jest w\u0142\u0105czona. Gdy temperatura podajnika przekroczy 15\u00b0C (59\u00b0F), system sch\u0142adzania wst\u0119pnego uruchomi si\u0119; gdy temperatura podajnika spadnie poni\u017cej 8\u00b0C (46\u00b0F), system sch\u0142adzania wst\u0119pnego si\u0119 wy\u0142\u0105czy. Rzeczywista zmierzona temperatura jest wy\u015bwietlana tutaj.<\/p><p class=\"\"><strong>f. Klawisz \u201ePuffing\u201d<\/strong> Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku \u201ePuffing\u201d zapali si\u0119 kontrolka ssania, sygnalizuj\u0105c, \u017ce funkcja ssania jest w\u0142\u0105czona. W tym momencie, po uruchomieniu funkcji czyszczenia, wyj\u015bcie pompki ss\u0105cej b\u0119dzie zawsze w\u0142\u0105czone. Je\u015bli funkcja automatyczna jest w\u0142\u0105czona, pompka ss\u0105ca w\u0142\u0105czy si\u0119 na 1 minut\u0119, a nast\u0119pnie wy\u0142\u0105czy. W przypadku stukania, po zako\u0144czeniu stukania, pompka ss\u0105ca w\u0142\u0105czy si\u0119 z 8-sekundowym op\u00f3\u017anieniem i wy\u0142\u0105czy po 1 minucie. Ponowne naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201ePuffing\u201d wy\u0142\u0105czy funkcj\u0119 ssania.<\/p><p class=\"\"><strong>g. Lampka kontrolna poziomu cylindr\u00f3w<\/strong> Gdy w cylindrze znajduje si\u0119 materia\u0142, kontrolka poziomu w cylindrze b\u0119dzie \u015bwieci\u0107 \u015bwiat\u0142em ci\u0105g\u0142ym. Gdy w cylindrze brakuje materia\u0142u, odpowiednia kontrolka poziomu b\u0119dzie miga\u0107 i jednocze\u015bnie rozlegnie si\u0119 sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy. Po dodaniu materia\u0142u powy\u017csze zjawisko mo\u017ce ust\u0105pi\u0107.<\/p><p class=\"\"><strong>h. Puchary wyjazdowe<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\"><strong>Brak konieczno\u015bci czyszczenia kubk\u00f3w wyj\u015bciowych<\/strong> Naci\u015bni\u0119cie i przytrzymanie przycisku \u201eStop\u201d przez 5 sekund powoduje przej\u015bcie do menu wprowadzania has\u0142a do zerowania (pocz\u0105tkowe has\u0142o do zerowania to 8888). W tym momencie naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201ePlus\u201d powoduje zmian\u0119 has\u0142a, a naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201eMinus\u201d zmienia warto\u015b\u0107 has\u0142a. Po poprawnym wprowadzeniu has\u0142a, ponowne naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201eStop\u201d ko\u0144czy zerowanie kubk\u00f3w wyj\u015bciowych i ko\u0144czy dzia\u0142anie.<\/li><li class=\"\"><strong>Recenzja has\u0142a Zero-Clean<\/strong> Naci\u015bnij i przytrzymaj przycisk \u201eCzas\u201d przez 5 sekund. Nast\u0119pnie przejdziesz do menu wprowadzania has\u0142a. Wprowad\u017a pocz\u0105tkowy reset has\u0142a, a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk \u201ePlus\u201d, aby przesun\u0105\u0107 has\u0142o, i przycisk \u201eMinus\u201d, aby zmieni\u0107 warto\u015b\u0107 has\u0142a. Po zako\u0144czeniu resetowania has\u0142a naci\u015bnij ponownie przycisk \u201eCzas\u201d, aby zapisa\u0107 resetowanie has\u0142a i wyj\u015b\u0107.<\/li><\/ul><p class=\"\"><strong>i. Regulacja twardo\u015bci<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\"><strong>Wsp\u00f3lny panel operacyjny<\/strong> Naci\u015bnij i przytrzymaj przycisk \u201eHardness+\u201d lub \u201eHardness-\u201d przez 2 sekundy, a dioda LED regulacji twardo\u015bci zacznie miga\u0107. Mo\u017cesz wtedy dostosowa\u0107 twardo\u015b\u0107 lod\u00f3w. Im wy\u017csza warto\u015b\u0107, tym lody b\u0119d\u0105 twardsze i odwrotnie. Po zako\u0144czeniu ustawiania warto\u015b\u0107 twardo\u015bci zostanie automatycznie zapisana w ci\u0105gu 5 sekund.<\/li><li class=\"\"><strong>Panel sterowania z mikserami<\/strong> i) Naci\u015bnij i przytrzymaj przycisk \u201eUstawienie twardo\u015bci\u201d przez 2 sekundy, a dioda LED ustawienia twardo\u015bci zacznie miga\u0107. Nast\u0119pnie mo\u017cesz dostosowa\u0107 twardo\u015b\u0107 lod\u00f3w. Czas cyklu mo\u017cna ustawi\u0107 w zakresie od 4,0 do 7,0. Im wy\u017csza warto\u015b\u0107, tym twardsze lody i odwrotnie. Po zako\u0144czeniu ustawiania warto\u015b\u0107 twardo\u015bci zostanie automatycznie zapisana w ci\u0105gu 5 sekund.<\/li><\/ul><p class=\"\">ii) Naci\u015bni\u0119cie i przytrzymanie przycisku \u00abJams delay\u00bb przez 2 sekundy spowoduje miganie diody LED op\u00f3\u017anienia miksera. Ponowne naci\u015bni\u0119cie przycisku \u00abJams delay\u00bb spowoduje zmian\u0119 warto\u015bci. Czas cyklu mo\u017cna ustawi\u0107 w zakresie od 0,0 do 0,9 sekundy. Im wy\u017csza warto\u015b\u0107, tym szybciej mikser b\u0119dzie ubija\u0142 lody i odwrotnie (zwykle zaleca si\u0119 ustawienie warto\u015bci 0,3 sekundy). Po ustawieniu czasu, urz\u0105dzenie automatycznie zapisze go na 5 sekund.<\/p><p class=\"\"><strong>j. Klawisz \u00abJams\u00bb (mikser)<\/strong><\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Gdy urz\u0105dzenie jest w trybie czyszczenia, naci\u015bni\u0119cie przycisku \u00abZaci\u0119cia\u00bb spowoduje zapalenie si\u0119 kontrolki \u00abZaci\u0119cia\u00bb i jednoczesne uruchomienie pompy mieszaj\u0105cej. Ponowne naci\u015bni\u0119cie przycisku \u201eZaci\u0119cia\u201d wy\u0142\u0105czy kontrolk\u0119 miksera i zatrzyma pomp\u0119 mieszaj\u0105c\u0105.<\/li><li class=\"\">Gdy urz\u0105dzenie pracuje w trybie automatycznym, naci\u015bni\u0119cie przycisku \u00abJams\u00bb spowoduje zapalenie si\u0119 kontrolki miksera. Opuszczenie uchwytu uruchomi odpowiedni\u0105 pomp\u0119 miksera. Ponowne ustawienie uchwytu w pozycji pionowej wy\u0142\u0105czy pomp\u0119 miksera. Jednocze\u015bnie mo\u017cna aktywowa\u0107 tylko jedn\u0105 pomp\u0119 miksera; innymi s\u0142owy, gdy uruchomi si\u0119 lewa pompa miksera, prawa automatycznie si\u0119 wy\u0142\u0105czy i odwrotnie. Je\u015bli mikser nie jest potrzebny, pami\u0119taj o wy\u0142\u0105czeniu przycisku \u00abJams\u00bb przed przygotowaniem lod\u00f3w.<\/li><\/ul><p class=\"\"><strong>Oceny:<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">a. Funkcje wst\u0119pnego ch\u0142odzenia, spulchniania, alarmu o braku materia\u0142u i mieszalnik\u00f3w s\u0105 opcjonalne i mog\u0105 by\u0107 dodane oddzielnie, zgodnie z wymaganiami klienta.<\/li><li class=\"\">b. W przypadku urz\u0105dzenia z funkcj\u0105 miksera pami\u0119taj o wy\u0142\u0105czeniu przycisku \u00abJams\u00bb, gdy nie chcesz u\u017cywa\u0107 miksera. Gdy przycisk \u00abJams\u00bb jest w\u0142\u0105czony, do jego obs\u0142ugi mo\u017cna u\u017cywa\u0107 tylko odpowiedniego pokr\u0119t\u0142a. W przeciwnym razie mieszanka b\u0119dzie wyp\u0142ywa\u0107 otworem wylotowym po drugiej stronie.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-7 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"6-m-todo-de-elaboraci-n-de-helado\"><h3 class=\"text-xl font-bold\">6. Metoda produkcji lod\u00f3w<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Obecnie w Chinach lody zazwyczaj wytwarza si\u0119 poprzez zmieszanie sk\u0142adnik\u00f3w lod\u00f3w z wod\u0105. Nale\u017cy je miesza\u0107 \u015bci\u015ble wed\u0142ug proporcji podanych na opakowaniu lod\u00f3w (zwykle 1 kilogram sk\u0142adnik\u00f3w lod\u00f3w nale\u017cy wymiesza\u0107 z 2,5-3 kilogramami oczyszczonej wody).<\/li><li class=\"\">Pozostaw zmiksowan\u0105 mas\u0119 lodow\u0105 na 15 minut, a nast\u0119pnie wlej j\u0105 r\u00f3wnomiernie do dw\u00f3ch cylindr\u00f3w na materia\u0142 u g\u00f3ry maszyny. Masa nie mo\u017ce si\u0119 zlepia\u0107, aby mog\u0142a swobodnie przep\u0142ywa\u0107 do cylindra ch\u0142odz\u0105cego przez otw\u00f3r wlotowy rurki przelewowej.<\/li><li class=\"\">Opu\u015b\u0107 lewy i prawy uchwyt, aby umo\u017cliwi\u0107 naturalny przep\u0142yw 2-3 fili\u017canek masy lodowej przez dwa otwory wylotowe. Nast\u0119pnie wlej j\u0105 do g\u00f3rnych cylindr\u00f3w, aby zapobiec zamarzaniu wody w otworze wylotowym, poniewa\u017c mog\u0142oby to wp\u0142yn\u0105\u0107 na konsystencj\u0119 lod\u00f3w.<\/li><li class=\"\">W\u0142\u0105cz zasilanie. Gdy urz\u0105dzenie przejdzie w tryb czuwania, naci\u015bnij przycisk \u201eCzyszczenie\u201d i pozostaw urz\u0105dzenie uruchomione na oko\u0142o 3\u20135 minut. Nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk \u201eStop\u201d, aby je zatrzyma\u0107.<\/li><li class=\"\">Naci\u015bnij przycisk \u201eAuto\u201d. Gdy maszyna przejdzie w tryb ch\u0142odzenia i formowania, naci\u015bnij przycisk \u201eSoft\u201d lub \u201eHard\u201d, aby wybra\u0107 \u017c\u0105dan\u0105 twardo\u015b\u0107 lod\u00f3w. (Uwaga: W trybie wst\u0119pnego czyszczenia nale\u017cy uwa\u017cnie obserwowa\u0107 wy\u015bwietlan\u0105 warto\u015b\u0107 twardo\u015bci. Je\u015bli wy\u015bwietlana warto\u015b\u0107 to 3,5, twardo\u015b\u0107 lod\u00f3w powinna by\u0107 ustawiona w zakresie od 4,5 do 5,5. Je\u015bli wy\u015bwietlana jest warto\u015b\u0107 4,0, twardo\u015b\u0107 powinna by\u0107 ustawiona w zakresie od 5,0 do 5,5).<\/li><li class=\"\">Gdy rzeczywista zmierzona twardo\u015b\u0107 lod\u00f3w osi\u0105gnie ustawion\u0105 warto\u015b\u0107, urz\u0105dzenie automatycznie zatrzyma si\u0119 i przejdzie w tryb czuwania. W tym momencie mo\u017cna nacisn\u0105\u0107 przycisk \u201eCzas\u201d, aby ustawi\u0107 czas potrzebny na automatyczny cykl ch\u0142odzenia. Automatyczny cykl ch\u0142odzenia jest ustawiony na 3\u20139 minut. Ka\u017cde naci\u015bni\u0119cie przycisku wyd\u0142u\u017ca czas o 1 minut\u0119. Do momentu osi\u0105gni\u0119cia 9 minut, ponowne naci\u015bni\u0119cie przycisku spowoduje powr\u00f3t urz\u0105dzenia do trybu 3-minutowego. (Uwaga: w upalne dni lepiej ustawi\u0107 kr\u00f3tszy czas zatrzymania i odwrotnie).<\/li><li class=\"\">We\u017a ro\u017cek lub kubek do lod\u00f3w i umie\u015b\u0107 go na wylocie zaworu. Po opuszczeniu uchwytu do wyp\u0142ywu materia\u0142u lody zostan\u0105 wyci\u015bni\u0119te. Po chwili odci\u0105gnij uchwyt i gotowe.<\/li><\/ol><p class=\"\"><strong>Oceny:<\/strong> Nale\u017cy zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 masy lodowej w cylindrach maszyny, poniewa\u017c jej niedob\u00f3r mo\u017ce spowodowa\u0107 uszkodzenie wa\u0142u mieszaj\u0105cego. Nale\u017cy cz\u0119sto sprawdza\u0107, czy otw\u00f3r wlotowy rury spulchniaj\u0105cej jest g\u0142adki, aby zapobiec zatykaniu si\u0119 spowodowanemu nier\u00f3wnomiernym rozprowadzeniem masy i niedoborem masy w cylindrze mro\u017c\u0105cym.<\/p><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">7. Konserwacja i naprawa<\/h3><p class=\"\">Aby zadba\u0107 o zdrowie konsument\u00f3w lod\u00f3w, wyd\u0142u\u017cy\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 podzespo\u0142\u00f3w maszyny i unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych problem\u00f3w, nale\u017cy czy\u015bci\u0107 cylinder ch\u0142odz\u0105cy raz dziennie.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">1) Czyszczenie cylindra ch\u0142odz\u0105cego<\/h4><p class=\"\"><strong>Do<\/strong>Naci\u015bnij przycisk \u201eCzyszczenie\u201d, aby opr\u00f3\u017cni\u0107 ca\u0142y mi\u0105\u017csz z pulpy do cylindra. Naci\u015bnij przycisk \u201eStop\u201d, aby zatrzyma\u0107 maszyn\u0119.<\/p><p class=\"\"><strong>B.<\/strong> Dodaj odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 \u015brodka dezynfekuj\u0105cego do ciep\u0142ej wody. Nast\u0119pnie wlej mieszanin\u0119 do dw\u00f3ch cylindr\u00f3w z materia\u0142em, z kt\u00f3rych ka\u017cdy zawiera zasadniczo tak\u0105 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 roztworu.<\/p><p class=\"\"><strong>C.<\/strong> Naci\u015bnij ponownie przycisk \u201eCzyszczenie\u201d i pozw\u00f3l urz\u0105dzeniu pracowa\u0107 przez oko\u0142o 5 minut. Nast\u0119pnie wylej roztw\u00f3r czyszcz\u0105cy.<\/p><p class=\"\"><strong>D.<\/strong> Wyczy\u015b\u0107 maszyn\u0119 2-3 razy czyst\u0105 wod\u0105, a nast\u0119pnie zatrzymaj maszyn\u0119.<\/p><p class=\"\"><strong>I.<\/strong> Wy\u0142\u0105cz zasilanie. Rozmontuj komponenty i wyczy\u015b\u0107 je.<\/p><p class=\"\"><strong>F.<\/strong> Odkr\u0119\u0107 cztery nakr\u0119tki zabezpieczaj\u0105ce zawory wylotowe cieczy i rozmontuj elementy zaworu.<\/p><p class=\"\"><strong>G.<\/strong> Wyjmij sworznie sta\u0142e z uchwytu, uchwyt, t\u0142ok i uszczelk\u0119 zaworu w kolejno\u015bci zgodnej z kolejno\u015bci\u0105 komponent\u00f3w zaworu wylotowego cieczy.<\/p><p class=\"\"><strong>H.<\/strong> Wyj\u0105\u0107 wa\u0142 mieszaj\u0105cy z cylindra ch\u0142odz\u0105cego.<\/p><p class=\"\"><strong>Hej.<\/strong> Wyczy\u015b\u0107 wszystkie zdemontowane elementy i niezw\u0142ocznie wymie\u0144 te uszkodzone.<\/p><p class=\"\"><strong>J.<\/strong> Po oczyszczeniu na\u0142\u00f3\u017c wazelin\u0119 na elementy wymagaj\u0105ce nasmarowania, zgodnie z poni\u017cszym schematem. Nast\u0119pnie zmontuj elementy w kolejno\u015bci odwrotnej do demonta\u017cu.<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-8 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-8 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"2-limpieza-del-cuerpo\"><p>\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17711 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-400x181.png\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-400x181.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-1300x590.png 1300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-768x348.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-18x8.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-430x195.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-700x317.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados-150x68.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diagrama-de-partes-moviles-de-lubricacacion-para-maquina-de-helados.png 1303w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/p><div><div>TEKSTY NA OBRAZIE:<\/div><div>T\u0142ok = T\u0142ok<\/div><div>Os\u0142ona no\u015bna wa\u0142u mieszaj\u0105cego = Vaina de soporte del eje de agitaci\u00f3n<\/div><div>Foka dzwonowa<\/div><div>Uszczelnienie t\u0142oka = Uszczelnienie t\u0142oka<\/div><div>Wazelina = Wazelina<\/div><div>Uchwyt = Mango<\/div><div>Uszczelnienie t\u0142oka = Uszczelnienie t\u0142oka<\/div><div>Foka dzwonowa<\/div><div>Wa\u0142 mieszaj\u0105cy = Wa\u0142 mieszaj\u0105cy<\/div><div>Zaw\u00f3r wylotowy cieczy = Zaw\u00f3r wylotowy cieczy<\/div><div>G\u00f3rne nakr\u0119tki mocuj\u0105ce = G\u00f3rne nakr\u0119tki mocuj\u0105ce<\/div><div>Dolne nakr\u0119tki mocuj\u0105ce = Dolne nakr\u0119tki mocuj\u0105ce<\/div><div>Uszczelka zaworu wylotowego cieczy = Uszczelka zaworu wylotowego cieczy<\/div><div>Pr\u0119t mocuj\u0105cy uchwyt = Rod de fijacion del mango<\/div><div>\u00a0<\/div><div><p class=\"\"><strong>Notatka:<\/strong> Podczas monta\u017cu t\u0142ok\u00f3w, uszczelek t\u0142ok\u00f3w, wa\u0142u mieszad\u0142a i uszczelek dzwonowych nale\u017cy nanie\u015b\u0107 wazelin\u0119 w odpowiednich miejscach, poniewa\u017c cz\u0119ste stosowanie wazeliny wyd\u0142u\u017ca \u017cywotno\u015b\u0107 podzespo\u0142\u00f3w.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">2) Oczyszczanie organizmu<\/h4><p class=\"\">Poniewa\u017c konsumenci oczekuj\u0105 pi\u0119knego, czystego i higienicznego urz\u0105dzenia, dbaj o jego czysto\u015b\u0107 przez ca\u0142y czas. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 ciep\u0142ego r\u0119cznika do wyszorowania obudowy, aby usun\u0105\u0107 brud i plamy, ale unikaj mycia jej bezpo\u015brednio wod\u0105, na wypadek gdyby urz\u0105dzenie uleg\u0142o awarii.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">3) Czyszczenie skraplacza<\/h4><p class=\"\">Po pewnym czasie pracy urz\u0105dzenia skraplacz pokrywa si\u0119 kurzem, co utrudnia odprowadzanie ciep\u0142a i pogarsza efekt ch\u0142odzenia (co objawia si\u0119 spadkiem produkcji lod\u00f3w z czasem lub utrudnieniem ich formowania). Nale\u017cy zleca\u0107 czyszczenie skraplacza raz na trzy miesi\u0105ce (w trudnych warunkach pracy, raz w miesi\u0105cu) wykwalifikowanym pracownikom. Przed czyszczeniem skraplacza nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 zasilanie i uwa\u017ca\u0107, aby nie uszkodzi\u0107 \u017ceberek skraplacza.<\/p><h4 class=\"text-lg font-bold\">4) Regulacja paska<\/h4><p class=\"\">Po pewnym czasie pracy maszyny pasek nap\u0119dowy uk\u0142adu mieszania mo\u017ce si\u0119 rozci\u0105gn\u0105\u0107, dlatego nale\u017cy go odpowiednio wcze\u015bnie wyregulowa\u0107. Przed regulacj\u0105 nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 zasilanie. Nast\u0119pnie nale\u017cy zdemontowa\u0107 p\u0142yty obudowy, aby wyregulowa\u0107 nakr\u0119tki napinaj\u0105ce pasek i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest on prawid\u0142owo naci\u0105gni\u0119ty. Je\u015bli po regulacji pasek nadal wydaje si\u0119 zbyt lu\u017any, nale\u017cy go wymieni\u0107 na pasek tego samego typu.<\/p><p class=\"\"><strong>Oceny:<\/strong> Po d\u0142ugim okresie u\u017cytkowania normalne jest zu\u017cycie paska nap\u0119dowego, kt\u00f3re nie jest obj\u0119te naszym serwisem posprzeda\u017cowym. Wyd\u0142u\u017cenie paska nap\u0119dowego mo\u017ce powodowa\u0107: awari\u0119 maszyny, zmiany twardo\u015bci, g\u0142o\u015bne bicie, zapach gumy itp. Prosimy o niezw\u0142oczn\u0105 regulacj\u0119 paska, samodzielnie lub zlecon\u0105 przez fachowca. W razie potrzeby nale\u017cy go wymieni\u0107. Czas na regulacj\u0119 i wymian\u0119 paska zale\u017cy od intensywno\u015bci u\u017cytkowania maszyny.<\/p><\/div><\/div><div class=\"relative group\/copy bg-bg-000\/50 border-0.5 border-border-400 rounded-lg\"><div><pre class=\"code-block__code !my-0 !rounded-lg !text-sm !leading-relaxed\" style=\"background-color: transparent; color: #383a42; font-family: var(--font-mono); direction: ltr; text-wrap-mode: nowrap; word-spacing: normal; word-break: normal; line-height: 1.5; tab-size: 2; padding: 1em; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; border-radius: 0.3em;\"><code style=\"background: transparent; font-family: var(--font-mono); direction: ltr; text-wrap-mode: wrap; word-spacing: normal; word-break: normal; line-height: 1.5; tab-size: 2;\"><\/code><\/pre><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-9 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"8-problemas-comunes-y-sus-soluciones\"><h2 class=\"text-xl font-bold\">8. Typowe problemy i ich rozwi\u0105zania<\/h2><p class=\"\">Dzi\u0119kujemy za wyb\u00f3r naszego sprz\u0119tu. Ta maszyna do lod\u00f3w to profesjonalna jednostka mechatroniczna, kt\u00f3ra integruje sterowanie komputerowe, przek\u0142adni\u0119 mechaniczn\u0105 i wysokowydajny system ch\u0142odzenia. Poni\u017csza tabela przedstawia typowe problemy, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w maszynie, wraz z ich przyczynami i rozwi\u0105zaniami. Proste problemy mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107, korzystaj\u0105c z rozwi\u0105za\u0144 wymienionych w tabeli. Je\u015bli nadal nie uda si\u0119 ich rozwi\u0105za\u0107, nale\u017cy skonsultowa\u0107 si\u0119 ze sprzedawc\u0105 lub producentem. Je\u015bli problemy s\u0105 trudne i z\u0142o\u017cone, prosimy o wezwanie specjalist\u00f3w w celu naprawy.<\/p><p>\u00a0<\/p><table class=\"bg-bg-100 min-w-full border-separate border-spacing-0 text-sm leading-[1.88888] whitespace-normal\"><thead class=\"border-b-border-100\/50 border-b-[0.5px] text-left\"><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">NIE.<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Kwestie<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Mo\u017cliwe przyczyny<\/th><th class=\"text-text-000 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] font-400 px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rozwi\u0105zania<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">1<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Maszyna nie mo\u017ce si\u0119 uruchomi\u0107<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Czy wy\u0142\u0105cznik zap\u0142onu jest w\u0142\u0105czony czy wy\u0142\u0105czony<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">W\u0142\u0105cz zap\u0142on samodzielnie<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Linia energetyczna nie jest prawid\u0142owo pod\u0142\u0105czona<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a lini\u0119 zasilaj\u0105c\u0105 i pod\u0142\u0105cz j\u0105 prawid\u0142owo.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Obw\u00f3d zabezpieczaj\u0105cy dzia\u0142a<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Po rozwi\u0105zaniu problemu uruchom ponownie komputer<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">P\u0142yta sterownicza jest problematyczna<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 p\u0142yt\u0119 sterownicz\u0105<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">2<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Funkcja czyszczenia nie dzia\u0142a<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Linia po\u0142\u0105czeniowa jest lu\u017ana<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a przew\u00f3d po\u0142\u0105czeniowy i pod\u0142\u0105cz go mocno<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Silnik mieszad\u0142a lub pojemno\u015b\u0107 s\u0105 uszkodzone<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Napraw lub wymie\u0144 kondensator lub silnik<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Stycznik pr\u0105du przemiennego jest uszkodzony<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 stycznik pr\u0105du przemiennego<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">3<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Kompresor nie dzia\u0142a<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Linia po\u0142\u0105czeniowa jest lu\u017ana<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a przew\u00f3d po\u0142\u0105czeniowy i pod\u0142\u0105cz go mocno<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Napi\u0119cie jest za niskie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a napi\u0119cie zasilania<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Stycznik jest uszkodzony<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 stycznik<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">P\u0142yta sterownicza jest problematyczna<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 p\u0142yt\u0119 sterownicz\u0105<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszkodzona pojemno\u015b\u0107 spr\u0119\u017carki<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 pojemno\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Dzia\u0142a zabezpieczenie przeci\u0105\u017ceniowe spr\u0119\u017carki<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Znajd\u017a przyczyny i wyeliminuj je<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Kompresor jest uszkodzony<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 spr\u0119\u017cark\u0119<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">4<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ch\u0142odzenie nie dzia\u0142a<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyciek p\u0142ynu ch\u0142odz\u0105cego<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Znajd\u017a miejsce wycieku i napraw je prawid\u0142owo. Uzupe\u0142nij czynnik ch\u0142odniczy do poziomu pr\u00f3\u017cni.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zaw\u00f3r elektromagnetyczny jest uszkodzony<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 zaw\u00f3r elektromagnetyczny<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wentylator nie dzia\u0142a<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Napraw lub wymie\u0144 wentylator<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Kompresor dzia\u0142a nieprawid\u0142owo<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a spr\u0119\u017cark\u0119<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">5<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pasek si\u0119 \u015blizga<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pasek jest za lu\u017any<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyreguluj napi\u0119cie paska lub wymie\u0144 pasek<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Cylinder mro\u017c\u0105cy, uszkodzony wa\u0142 mieszaj\u0105cy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Dostosuj twardo\u015b\u0107 i wymie\u0144 wa\u0142ek mieszaj\u0105cy<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">6<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Lody nie mog\u0105 wyj\u015b\u0107<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">W cylindrze nie ma materia\u0142u<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 mi\u0105\u017csz<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rurka g\u0105bkowa jest zablokowana<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyjmij rurk\u0119 spulchniaj\u0105c\u0105 i wyczy\u015b\u0107 j\u0105.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nieprawid\u0142owy stosunek miazgi powoduj\u0105cy zamarzanie cylindra<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ponownie dokonaj klasyfikacji miazgi<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszkodzony jest wy\u0142\u0105cznik roz\u0142adowania materia\u0142u na panelu lub nast\u0105pi\u0142o zwarcie przewodu po\u0142\u0105czeniowego.<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pod\u0142\u0105cz ponownie lini\u0119 lub wymie\u0144 wy\u0142\u0105cznik roz\u0142adowczy.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pasek jest zbyt lu\u017any i si\u0119 \u015blizga<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyreguluj lub wymie\u0144 pasek<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Reduktor jest problematyczny<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Napraw lub wymie\u0144 reduktor<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wa\u0142 mieszaj\u0105cy jest zu\u017cyty<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 wa\u0142 mieszaj\u0105cy<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">7<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">S\u0142abe g\u0105bkowanie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Rurka g\u0105bkowa nie jest w\u0142o\u017cona<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">W\u0142\u00f3\u017c ponownie rurk\u0119 spulchniaj\u0105c\u0105<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Surowiec do lod\u00f3w jest s\u0142abej jako\u015bci<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Popraw jako\u015b\u0107 surowc\u00f3w<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">8<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Po uruchomieniu wyst\u0119puje up\u0142yw pr\u0105du<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pr\u0105d indukowany w obudowie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a, czy linia energetyczna jest solidnie uziemiona. Je\u015bli nie, zle\u0107 jej pod\u0142\u0105czenie fachowcom.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">9<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Lody s\u0105 za mi\u0119kkie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nieprawid\u0142owy stosunek mieszania miazgi<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Ponownie wyprodukuj kwalifikowan\u0105 pulp\u0119<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Nieprawid\u0142owe ustawienie twardo\u015bci<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zresetuj twardo\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Niestabilne napi\u0119cie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Dostosuj napi\u0119cie<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Lu\u017any pasek<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyreguluj lub wymie\u0144 pasek<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zbyt cz\u0119ste roz\u0142adunki materia\u0142\u00f3w<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Gdy twardo\u015b\u0107 rzeczywista b\u0119dzie wi\u0119ksza ni\u017c 1, mo\u017cna przygotowa\u0107 lody<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">10<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Maszyna si\u0119 nie zatrzymuje<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Twardo\u015b\u0107 jest ustawiona zbyt wysoko<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zmniejsz ustawion\u0105 twardo\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">S\u0142abe ch\u0142odzenie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a uk\u0142ad ch\u0142odzenia<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Uszkodzony wy\u0142\u0105cznik roz\u0142adowczy lub zwarcie przewodu przy\u0142\u0105czeniowego<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pod\u0142\u0105cz ponownie lini\u0119 lub wymie\u0144 wy\u0142\u0105cznik wy\u0142adowczy materia\u0142u.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">11<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyciek materia\u0142u<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyciek w zaworze wylotowym cieczy<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Za\u0142\u00f3\u017c zaw\u00f3r wylotowy cieczy i zablokuj go nakr\u0119tkami mocuj\u0105cymi.<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyciek w otworze wylotowym<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 uszczelk\u0119 t\u0142oka<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyciek w rurze \u0142\u0105cz\u0105cej ciecz<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 uszczelk\u0119 dzwonu i zablokuj j\u0105 nakr\u0119tkami mocuj\u0105cymi<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">\u00a0<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wyciek wewn\u0105trz maszyny<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wymie\u0144 rur\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 cylindra<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">12<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarm &quot;JJ&quot;<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Pr\u0105d silnika mieszaj\u0105cego jest zbyt wysoki<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a napi\u0119cie pasa, silnik mieszaj\u0105cy i pojemno\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">13<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarm \u201eUH\u201d<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zbyt wysokie napi\u0119cie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a napi\u0119cie zasilania<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">14<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarm \u201eUL\u201d<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zbyt niskie napi\u0119cie<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Sprawd\u017a napi\u0119cie zasilania<\/td><\/tr><tr class=\"[tbody&gt;&amp;]:odd:bg-bg-500\/10\"><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">15<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Alarm &quot;Cb&quot;<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Wy\u0142\u0105cznik roz\u0142adowania materia\u0142u zamyka si\u0119 kolejno na okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c 3 minuty<\/td><td class=\"border-t-border-100\/50 [&amp;:not(:first-child)]:-x-[hsla(var(--border-100) \/ 0.5)] border-t-[0.5px] px-2 [&amp;:not(:first-child)]:border-l-[0.5px]\">Zresetuj lub wymie\u0144 prze\u0142\u0105cznik wy\u0142adowania materia\u0142u<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-10 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-10 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\"><div class=\"wrap\"><div class=\"card\" id=\"9-diagrama-de-principio-el-ctrico\"><h3>9. Schemat elektryczny<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo-.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17730 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--400x239.png\" alt=\"\" width=\"572\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--400x239.png 400w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--1300x776.png 1300w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--768x459.png 768w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--18x12.png 18w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--430x257.png 430w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--700x418.png 700w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo--150x90.png 150w, https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-electrico-de-maquina-de-hielo-.png 1348w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/a><\/p><h3 class=\"text-xl font-bold\">10. Do\u0142\u0105czone akcesoria<\/h3><ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\"><li class=\"\">Znaczki: 1 zestaw<\/li><li class=\"\">Jadalna wazelina: 1 butelka<\/li><li class=\"\">Zaw\u00f3r wylotowy cieczy: 1 zestaw<\/li><li class=\"\">Uchwyt: 3 sztuki<\/li><li class=\"\">Odbiornik wody: 1 zestaw<\/li><li class=\"\">Pokrywa cylindra: 2 sztuki<\/li><li class=\"\">Wa\u0142 mieszaj\u0105cy: 2 sztuki<\/li><li class=\"\">Nakr\u0119tki mocuj\u0105ce: 5 sztuk<\/li><li class=\"\">Rurka do spulchniania: 2 sztuki<\/li><li class=\"\">Instrukcje: 1 kopia<\/li><\/ol><hr \/><h3 class=\"text-xl font-bold\">11. Parametry techniczne<\/h3><p class=\"\">Dok\u0142adne parametry techniczne podane s\u0105 na tabliczce znamionowej maszyny.<\/p><p class=\"\"><strong>Je\u015bli w instrukcji pojawi\u0105 si\u0119 jakiekolwiek zmiany, prosimy o ich niezw\u0142oczne wybaczenie!<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-arc-manual-11 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"arc-manual-11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-arc-manual-widget-11 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"arc-manual-widget-11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"arc-manual\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"final-cta\">\n      <h2 class=\"section-title\">Wsparcie ARC zwi\u0105zane z tym podr\u0119cznikiem<\/h2>\n      <p>Niniejsza instrukcja dotyczy modelu <strong>AR00288<\/strong> i nale\u017cy je konsultowa\u0107 wraz z informacjami na temat maszyny, konserwacji, gwarancji i wsparcia technicznego, aby utrzyma\u0107 sprz\u0119t w optymalnym stanie.<\/p>\n      <div class=\"support-links\">\n        <a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/producto\/maquina-de-helados-industrial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz specyfikacje maszyny<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/categor\u00eda-producto\/maquinaria-para-heladerias-profesionales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz kategori\u0119<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/servicio-tecnico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serwis techniczny<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/mantenimiento-preventivo-arc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konserwacja zapobiegawcza<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/garantia-distribucion-arc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gwarancja ARC<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Instrukcja techniczna do modelu AR00288 zawiera informacje na temat instalacji, monta\u017cu, konserwacji i u\u017cytkowania urz\u0105dzenia ARC.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "wds_primary_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        325
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-17664",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-hielo-y-helados"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v26.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich | ARC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich AR00288 zawieraj\u0105ca informacje na temat bezpiecze\u0144stwa, instalacji, u\u017cytkowania, konserwacji, panelu sterowania, typowych usterek i wsparcia technicznego ARC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich | ARC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich AR00288 zawieraj\u0105ca informacje na temat bezpiecze\u0144stwa, instalacji, u\u017cytkowania, konserwacji, panelu sterowania, typowych usterek i wsparcia technicznego ARC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dystrybucja ARC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T12:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T10:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"An S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich | ARC\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich AR00288 zawieraj\u0105ca informacje na temat bezpiecze\u0144stwa, instalacji, u\u017cytkowania, konserwacji, panelu sterowania, typowych usterek i wsparcia technicznego ARC.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"An S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"Article\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#article\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/el\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\"\n            },\n            \"author\": {\n                \"name\": \"Sancheza\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d\"\n            },\n            \"headline\": \"Manual de instrucciones m\\u00e1quina de helados suaves AR00288\",\n            \"datePublished\": \"2025-07-31T12:42:44+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-05-10T10:27:24+00:00\",\n            \"mainEntityOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/el\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\"\n            },\n            \"wordCount\": 5407,\n            \"commentCount\": 0,\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#organization\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\",\n            \"articleSection\": [\n                \"Hielo y helados\"\n            ],\n            \"inLanguage\": \"pl-PL\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"CommentAction\",\n                    \"name\": \"Komentarz\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#respond\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebPage\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/el\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\",\n            \"name\": \"AR00288 Instrukcja obs\\u0142ugi maszyny do lod\\u00f3w mi\\u0119kkich | ARC\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#website\"\n            },\n            \"primaryImageOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\",\n            \"datePublished\": \"2025-07-31T12:42:44+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-05-10T10:27:24+00:00\",\n            \"description\": \"Instrukcja obs\\u0142ugi maszyny do lod\\u00f3w mi\\u0119kkich AR00288 zawieraj\\u0105ca informacje na temat bezpiecze\\u0144stwa, instalacji, u\\u017cytkowania, konserwacji, panelu sterowania, typowych usterek i wsparcia technicznego ARC.\",\n            \"breadcrumb\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#breadcrumb\"\n            },\n            \"inLanguage\": \"pl-PL\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ReadAction\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"inLanguage\": \"pl-PL\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#primaryimage\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\",\n            \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\\\/#breadcrumb\",\n            \"itemListElement\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 1,\n                    \"name\": \"Strona tytu\\u0142owa\",\n                    \"item\": \"https:\\\/\\\/distribucionarc.com\\\/de\\\/\"\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 2,\n                    \"name\": \"AR00288 Instrukcja obs\\u0142ugi maszyny do lod\\u00f3w mi\\u0119kkich\"\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebSite\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#website\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/\",\n            \"name\": \"Dystrybucja ARC\",\n            \"description\": \"Firma specjalizuj\\u0105ca si\\u0119 w produkcji i dystrybucji maszyn przemys\\u0142owych, zgrzewarek do puszek, maszyn do produkcji tabletek, maszyn do ci\\u0119cia mi\\u0119sa...\",\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#organization\"\n            },\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"SearchAction\",\n                    \"target\": {\n                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"\n                    },\n                    \"query-input\": {\n                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n                        \"valueRequired\": true,\n                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n                    }\n                }\n            ],\n            \"inLanguage\": \"pl-PL\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Organization\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#organization\",\n            \"name\": \"Dystrybucja ARC\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/\",\n            \"logo\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"pl-PL\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png\",\n                \"width\": 1164,\n                \"height\": 558,\n                \"caption\": \"Distribuci\\u00f3n ARC\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n            },\n            \"description\": \"Firma specjalizuj\\u0105ca si\\u0119 w produkcji i dystrybucji maszyn przemys\\u0142owych dla sektora spo\\u017cywczego i farmaceutycznego. Specjalizujemy si\\u0119 w: Maszyny do krojenia mi\\u0119sa Produkcja tabletek Przemys\\u0142owe systemy transportowe Linie butelkuj\\u0105ce Dozowniki I wiele wi\\u0119cej.... Oferujemy innowacyjne i niestandardowe rozwi\\u0105zania w celu optymalizacji proces\\u00f3w produkcyjnych w Twojej firmie.\",\n            \"email\": \"Admistracion@distribucionarc.com\",\n            \"telephone\": \"+34 643496664\",\n            \"legalName\": \"ARC TECH SOLUTIONS\",\n            \"foundingDate\": \"2024-04-09\",\n            \"vatID\": \"B55480172\",\n            \"numberOfEmployees\": {\n                \"@type\": \"QuantitativeValue\",\n                \"minValue\": \"1\",\n                \"maxValue\": \"10\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Person\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d\",\n            \"name\": \"Sancheza\",\n            \"image\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"pl-PL\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"caption\": \"An S\\u00e1nchez\"\n            },\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.distribucionarc.com\\\/pl\\\/author\\\/distribucionar1\\\/\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich | ARC",
        "description": "Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich AR00288 zawieraj\u0105ca informacje na temat bezpiecze\u0144stwa, instalacji, u\u017cytkowania, konserwacji, panelu sterowania, typowych usterek i wsparcia technicznego ARC.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
        "og_locale": "pl_PL",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288 | ARC",
        "og_description": "Manual de instrucciones de la m\u00e1quina de helados suaves AR00288 con seguridad, instalaci\u00f3n, uso, mantenimiento, panel de control, aver\u00edas frecuentes y soporte t\u00e9cnico ARC.",
        "og_url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
        "og_site_name": "distribuci\u00f3n ARC",
        "article_published_time": "2025-07-31T12:42:44+00:00",
        "article_modified_time": "2026-05-10T10:27:24+00:00",
        "og_image": [
            {
                "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                "type": "",
                "width": "",
                "height": ""
            }
        ],
        "author": "An S\u00e1nchez",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_title": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288 | ARC",
        "twitter_description": "Manual de instrucciones de la m\u00e1quina de helados suaves AR00288 con seguridad, instalaci\u00f3n, uso, mantenimiento, panel de control, aver\u00edas frecuentes y soporte t\u00e9cnico ARC.",
        "twitter_misc": {
            "Napisane przez": "An S\u00e1nchez",
            "Szacowany czas czytania": "24 minuty"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/el\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "An S\u00e1nchez",
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/person\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d"
                    },
                    "headline": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288",
                    "datePublished": "2025-07-31T12:42:44+00:00",
                    "dateModified": "2026-05-10T10:27:24+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/el\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/"
                    },
                    "wordCount": 5407,
                    "commentCount": 0,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#organization"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                    "articleSection": [
                        "Hielo y helados"
                    ],
                    "inLanguage": "pl-PL",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "CommentAction",
                            "name": "Comment",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#respond"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/el\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/",
                    "name": "AR00288 Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich | ARC",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#website"
                    },
                    "primaryImageOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                    "datePublished": "2025-07-31T12:42:44+00:00",
                    "dateModified": "2026-05-10T10:27:24+00:00",
                    "description": "Instrukcja obs\u0142ugi maszyny do lod\u00f3w mi\u0119kkich AR00288 zawieraj\u0105ca informacje na temat bezpiecze\u0144stwa, instalacji, u\u017cytkowania, konserwacji, panelu sterowania, typowych usterek i wsparcia technicznego ARC.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "pl-PL",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "ImageObject",
                    "inLanguage": "pl-PL",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#primaryimage",
                    "url": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png",
                    "contentUrl": "https:\/\/distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diagrama-de-estructura-de-tipo-maquina-de-helados-vertical-14l-328x300.png"
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/manual-de-instrucciones-maquina-de-helados-suaves-ar00288\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Portada",
                            "item": "https:\/\/distribucionarc.com\/de\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Manual de instrucciones m\u00e1quina de helados suaves AR00288"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#website",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/",
                    "name": "Dystrybucja ARC",
                    "description": "Firma specjalizuj\u0105ca si\u0119 w produkcji i dystrybucji maszyn przemys\u0142owych, zgrzewarek do puszek, maszyn do produkcji tabletek, maszyn do ci\u0119cia mi\u0119sa...",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "pl-PL"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#organization",
                    "name": "Dystrybucja ARC",
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "pl-PL",
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/distribucion-ARC-COLOR-SIN-FONDO-e1732295305345.png",
                        "width": 1164,
                        "height": 558,
                        "caption": "Distribuci\u00f3n ARC"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "description": "Firma specjalizuj\u0105ca si\u0119 w produkcji i dystrybucji maszyn przemys\u0142owych dla sektora spo\u017cywczego i farmaceutycznego. Specjalizujemy si\u0119 w: Maszyny do krojenia mi\u0119sa Produkcja tabletek Przemys\u0142owe systemy transportowe Linie butelkuj\u0105ce Dozowniki I wiele wi\u0119cej.... Oferujemy innowacyjne i niestandardowe rozwi\u0105zania w celu optymalizacji proces\u00f3w produkcyjnych w Twojej firmie.",
                    "email": "Admistracion@distribucionarc.com",
                    "telephone": "+34 643496664",
                    "legalName": "ARC TECH SOLUTIONS",
                    "foundingDate": "2024-04-09",
                    "vatID": "B55480172",
                    "numberOfEmployees": {
                        "@type": "QuantitativeValue",
                        "minValue": "1",
                        "maxValue": "10"
                    }
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/person\/ef4b114809e34b6b94143983656dfa0d",
                    "name": "Sancheza",
                    "image": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "pl-PL",
                        "@id": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/",
                        "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g",
                        "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad1a3435e82fb6ab562c55b33d1c50f3d4fca5abfc63374af1b551231d9143c7?s=96&d=mm&r=g",
                        "caption": "An S\u00e1nchez"
                    },
                    "url": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/author\/distribucionar1\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17664"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 78,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 19520,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664\/revisions\/19520"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17664"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17664"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.distribucionarc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17664"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}